古寺踞城为甲刹,巍峨殿阁矗江云。
香烟昏壁沿廊黑,砖塔喧铃彻郡闻。
白日僧归春更静,清明鬼哭夜初分。
住持羞接闲人话,要访时官杜广文。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的语言、思想内容、写作手法及表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“重游能仁寺”,要求对诗歌进行赏析,然后把握全诗的内容,理解作者的思想情感,在此基础上分析诗歌的艺术手法和表达技巧,最后结合诗句的具体内容进行分析,最后指出其艺术效果即可。
【答案】
译文:古寺屹立在城中心,巍峨壮观的殿阁矗立在江云之上。香烟袅袅弥漫到墙壁上,回廊中也弥漫了烟雾。寺庙里砖塔上传来阵阵铃声,传到城中传遍每个角落。白天僧人归寺后春日更显幽静,清明时节鬼哭的声音让人夜不能寐。住持僧羞于接待闲杂人等,想寻找时官杜广文来拜访。
赏析:
此篇为游览寺庙而作。首联写景,先点明寺院的位置:“古寺踞城为甲刹,嵬峨殿阁矗江云。”接着描写院内的建筑,“香烟缭绕”写香烟缭绕,“沿廊黑”写烟从廊下流过,“砖塔喧铃彻郡闻”写寺内和尚敲钟打鼓的响声传遍整个县城。颔联写寺中的活动,“白日僧归春更静”写僧人白天回来之后,春天的夜晚更加宁静;“清明鬼哭夜初分”则写清明节的时候,鬼怪哭泣的声音到了夜晚才结束,这里以鬼哭声衬托出寺庙的清静。颈联写诗人与僧人的对话,“住持羞接闲人话”写出僧人不愿意和闲杂人等说话;“要访时官杜广文”表明他想找一个名叫杜广文的官员。尾联点明题意,“要访时官杜广文”,表达了诗人想要找到杜广文的心情。
这首诗是一首记游诗,诗人通过描绘能仁寺的建筑、环境以及与僧人之间的对话来表达他的情感,表现了诗人对寺院的赞美之情。