初闻春日水天迷,此际湖沙拥岸肥。
炊甑有尘籼米腐,酒坊无壁纸旗飞。
猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀。
寂寞旅怀禁得否,断腔渔笛钓船归。
解析
诗句解读与注释:
初闻春日水天迷,此际湖沙拥岸肥。
春日水天迷: 春天的水和天空在视觉上模糊不清,让人感觉迷失方向。
此际湖沙拥岸肥: 此刻湖水拍打岸边,湖边的沙地肥沃,暗示着春天带来的生机和活力。
炊甑有尘籼米腐,酒坊无壁纸旗飞。
炊甑有尘籼米腐: 厨房里的蒸锅有灰尘,稻米已经发霉了。
酒坊无壁纸旗飞: 酒坊里没有挂旗帜,意味着生意冷清,可能因为某种原因(可能是经济或社会原因)导致生意不佳。
猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀。
猿栖晓树青藤瘦: 早晨的树上栖息着猿猴,而树枝上的青藤显得稀疏。
雀啄冬畦白菜稀: 冬天的菜田里,麻雀啄食着稀少的白菜。
寂寞旅怀禁得否,断腔渔笛钓船归。
寂寞旅怀禁得否: 独自旅行的游子能否忍受寂寞?
断腔渔笛钓船归: 听着渔歌的笛声,渔船归来,传达出一种归家的氛围。
译文:
初闻春日水天迷,此际湖沙拥岸肥。
炊甑有尘籼米腐,酒坊无壁纸旗飞。
猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀。
寂寞旅怀禁得否,断腔渔笛钓船归。
赏析
这首诗以自然景色为背景,通过对春季景象的生动描绘,表达了诗人对春天的到来及其影响的感受。诗中“春日水天迷”与“炊甑有尘籼米腐”等描写,不仅反映了季节的变化,也透露出诗人对生活变化的关注。此外,诗歌还通过观察自然界的小细节——如猿猴和青藤、鸟类和白菜——来表达对和谐自然之美的感受。最后,“寂寞旅怀禁得否,断腔渔笛钓船归”两句,则通过对比孤独与宁静,展现了诗人内心的纠结和寻求解脱的愿望。整体而言,这首诗是一幅细腻描绘自然美景和人生情感的画面,展示了诗人对生活的深刻理解和对大自然的热爱。