千年传说庾公游，远戍秋尘障两眸。
往事未知谁可语，今朝聊复此登楼。
淮山鸟去冲烟灭，楚泽帆归带日收。
闲客望穷江北晚，月明无赖几沙洲。
登庾楼
千年传说庾公游，远戍秋尘障两眸。
往事未知谁可语，今朝聊复此登楼。
淮山鸟去冲烟灭，楚泽帆归带日收。
闲客望穷江北晚，月明无赖几沙洲。
译文
千年前的故事中，庾公曾经游玩于此。如今我站在楼上，眺望远方的戍地，只见秋日的尘埃遮住了我的双眼。过去的许多事情我不知道该如何向他人诉说，今天我就在此登楼，聊以排遣这无尽的思绪。
淮山之上鸟儿飞过，仿佛烟雾一般消散；而楚泽之边，帆船归来，带着夕阳的余晖。
赏析
这首诗描绘了诗人登高望远的场景和内心的感慨。诗中提到的“庾公”是指唐代著名诗人、画家兼书法家庾信，他在北周时被俘至北齐并仕于北齐，后因不满而南归，再仕于南朝陈，但最终在公元597年病逝于江陵（今湖北荆州）。诗中的“远戍”指代北方的边疆，诗人在这里表达了对过去历史的怀念以及对当前境遇的无奈。
“往事未知谁可语”，反映了诗人对过去经历的不确定感和对未来的迷茫，同时也流露出一种孤独与寂寞的情绪。他选择在这样的时刻来到这座楼顶，可能是为了寻求心灵的慰藉或是寻找一种精神上的寄托。
诗中还有对自然景色的描绘，如“淮山鸟去冲烟灭”表现了天空与自然的交融美，而“楚泽帆归带日收”则展现了水乡的宁静美好。诗人通过这些描写，不仅展现了自己的审美情趣，更通过自然景物来表达自己的情感变化。
诗人用“月明无赖几沙洲”结束了这段诗意的旅程，留下了一个开放而又深远的思考空间。这里的“无赖”可能暗喻月亮的光芒虽然明亮却难以捉摸，而“几沙洲”则可能象征着诗人所处的位置或心境——既是现实生活的一小块沙洲，也是内心世界的一片净土。
《登庾楼》不仅是一首抒发个人情感的诗歌，更是一首充满哲理与哲思的作品，通过对历史人物的回忆、对自然美景的描绘以及内心的自我对话，展现了诗人深邃的思想和独特的艺术风格。