西来识得此云根,终此云根护法门。
由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。
天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊。
行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏。
诗句解析:
- 西来识得此云根,终此云根护法门。
- “西来”可能指的是从西方来的佛教教义或修行者的传承。
- “识得此云根”意味着对某种事物的理解或领悟。
- “终此云根护法门”表示这种理解或领悟是守护和保护佛法的门户。
- “云根”通常指代高耸入云的山峰或树木的根部,这里比喻深厚的修行根基。
- “护法门”指护卫佛法的门户,强调其重要性和神圣性。
- 由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。
- “由晋尚传斯语”表明从古代开始就有佛教教义的传播。
- “休想旧岩存”意味着现在很难找到与过去相同的修行场所或遗迹。
- 这个表述表达了一种时光流逝、环境变迁的感觉,以及对过去修行地的怀念或失落。
- 天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊。
- “天开教观”可能是指宗教活动的开展或者佛教信仰的实践。
- “香灯盛”形容宗教活动中香烟缭绕、灯火通明的场景。
- “人仰胡僧相貌尊”描述人们对一位胡僧(即外来僧人)的敬仰和崇拜。
- “胡僧”指代西域或其他非汉族地区来的僧人,强调了文化交流和相互尊重的主题。
- 行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏。
- “行果芟教荆棘尽”意味着通过修行和实践,佛教中的障碍和困惑被清除。
- “分明只手破沉昏”用一个“只手”形象地比喻了个人的力量或智慧能够突破困境。
- 这个表述鼓励个人通过自己的努力和智慧去解决问题和挑战。
译文:
从西方来的教义在这里扎根,始终如一地为佛法提供庇护。从古至今,人们无法想象曾经的修行场所仍然存在。天空中展开佛教的教诲与活动,人们尊敬来自异国的僧人,他们的外貌让人崇敬。通过修行和实践,我们清除了佛教中的困难和困惑,如同一个人只用一只手就能打破黑暗和迷茫。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了佛教文化在不同时代的传承与发展。通过比较过去与现在的修行场景,诗人表达了对佛教教义深厚基础的肯定与维护。同时,诗中也展现了对外来文化的尊重和交流的重要性,以及个人修行对于突破困难的关键作用。这种表达方式既体现了诗歌的艺术美,也传达了一种深刻的哲学思考和文化观念。