小朵峰前玉镜寒,几回倚杖听潺湲。
箕公饮涧非凡水,慧理呼猿是此山。
亭角静依金刹古,树身凉卧石阑闲。
无因可洗人间热,时御清风照影还。
冷泉亭
小朵峰前玉镜寒,几回倚杖听潺湲。
箕公饮涧非凡水,慧理呼猿是此山。
亭角静依金刹古,树身凉卧石阑闲。
无因可洗人间热,时御清风照影还。
注释:
- 小朵峰前玉镜寒:小朵峰前有一面镜子一样清澈的泉水,它像冰一般地冷。
- 几回倚杖听潺湲:我多次靠着手杖静静地聆听泉水流淌的声音。潺湲,水流的声音。
- 箕公饮涧非凡水:箕公在这里饮用的是山间清冽的泉水,而不是普通的河水。箕公,古代的一个贤人,他喜欢饮水思源。
- 慧理呼猿是此山:这里的山灵通达智慧,能够呼唤出猿猴来。猿猴常常在山林中自由嬉戏,它们被山灵所召唤,似乎也与这个山有深厚的联系。
- 亭角静依金刹古:亭子的建筑风格古老而庄严,亭角静静地依附在古老的佛塔上。
- 树身凉卧石阑闲:树荫斑驳地覆盖在石栏杆上,给人一种清凉的感觉。
- 无因可洗人间热:这里没有机会可以洗净世俗的烦恼和世间的炎热。
- 时御清风照影还:时常可以感受到清风拂面,影子随风而动。