共客黄池镇,各从上江来。
恓惶见谈态,僦屋傍古槐。
商人接殷勤,期我不世才。
晓风吹寒江,雪意又有媒。
隔水界宣城,山路多早梅。
旅琐逢此清,问渡休徘徊。
梅梢月色佳,僧房罗酒罍。
商人亦何心,两日相追陪。
黄池与朱一夔偕老商款曲连日,共客黄池镇,各从上江来。
(他们)在黄池镇共同度过时光,各自从上游各地来到此地。
恓惶见谈态,僦屋傍古槐。商人接殷勤,期我不世才。
(我们)相见时显得有些不安,因为彼此都来自远方,商人热情接待,希望我能有卓越的才华。
晓风吹寒江,雪意又有媒。隔水界宣城,山路多早梅。
清晨的风拂过寒冷的江面,雪的气息更加浓郁了。(我)隔着水边是宣城的地界,山上满是早梅。
旅琐逢此清,问渡休徘徊。梅梢月色佳,僧房罗酒罍。
旅途的琐事让我感到清新,不必犹豫,问渡船可以停泊。(我)梅树枝头月光皎洁,僧房摆满酒具。
两日相追陪。