冬日山居好,茅茨不漏风。
山厨蒸芋栗,野径扫风蓬。
嫩酒篘初白,寒灰拨暂红。
编氓吾未免,杜老屡囊空。

冬日山居好,茅茨不漏风。

注释:冬日里住在山中是多么好啊,茅草屋顶没有漏风的毛病。

译文:冬天的时候住在山里多么美好啊,茅草屋顶不会有漏风的问题。

冬日山居好,茅茨不漏风。

注释:在冬日的山居生活中,我感受到了一种独特的乐趣和幸福。

译文:在冬日的山居生活中,我感受到了一种独特的乐趣和幸福。

山厨蒸芋栗,野径扫风蓬。

注释:在厨房里用蒸的方式烹煮芋头和栗子,在野路上清扫落叶来防止被风吹动的树叶。

译文:在厨房里用蒸的方式烹煮芋头和栗子,在野路上清扫落叶来防止被风吹动的树叶。

嫩酒篘初白,寒灰拨暂红。

注释:新鲜的酒刚刚酿制出来,火炉里的灰烬被拨动了几下,让它暂时燃起红色的火焰。

译文:新鲜的酒刚刚酿制出来,火炉里的灰烬被拨动了几下,让它暂时燃起红色的火焰。

编氓吾未免,杜老屡囊空。

注释:我无法摆脱贫困的生活,杜甫老人屡次穷困潦倒。

译文:我无法摆脱贫困的生活,杜甫老人屡次穷困潦倒。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。