长须剥啄叩柴扃，令弟官清远寄声。
擿句已欣资艺圃，漱醪兼赖破愁城。
牵丝闻说恢材力，露板应连上姓名。
犹忆具区分袂处，孤帆一点怆离情。

诗的翻译：在朋友乡里寄给谢某，并附上月波酒一起品尝。

长须的人敲门叩柴门，让我的弟弟官居清远寄来声音。
摘字已经欣快地资助艺圃，洗酒也赖破愁城。
牵丝听说他恢材力，露板应连上姓名。
我还记得分别时挥手处，一只孤帆一点使我怆离情。

诗句注释：

  • 友乡: 指的是同乡或者朋友所在的地区。
  • 谢并月波酒: 谢是人名；并月波可能是酒的品牌或名字。
  • 剥啄: 敲门的声音，形容动作轻捷。
  • 柴扃: 柴木做的门闩，指家门。
  • 令弟: 你的兄弟，即你的弟弟。
  • 官清远: 官职清高远大。
  • 擿句: 挑出好的词句，形容对文章诗词有很高的鉴赏能力。
  • 资艺圃: 资助艺圃，可能是指赞助艺术园林的建设或者种植。
  • 漱醪: 洗杯中的酒，表示饮酒。
  • 破愁城: 打破忧愁之境。
  • 牵丝: 牵涉到复杂的关系，这里可能有比喻意味，比如涉及政治、商业等复杂事务。
  • 恢材力: 恢复力量，恢复才能。
  • 露板: 露布，古代用以张贴公告的木板。
  • 上姓名: 上面写上名字，这里可能是说在重要文书上签字。
  • 具分: 准备分离，即将要离开。
  • 擘袂: 分开衣袖，表示离别。
  • 孤帆一点: 孤帆，指孤单的船；点，指点数，此处表示离别时挥手告别的情景。

赏析：

此诗为友人间赠答之作，表达了诗人与友人间深厚的情谊以及离别时的不舍之情。从诗句中可以看出，诗人对朋友寄来的月波酒和与之相关的生活情趣表示了赞赏，同时通过描写与朋友间的互动，展现了一种文人雅士之间的交往方式，以及对友情的重视。此外，诗歌还通过描绘离别的场景，传达了诗人内心的哀伤与不舍，体现了中国古典诗歌中常见的情感表达方式。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。