长安冥冥砂砾飞,道人趼足来何为。
师恩浃髓未云报,誓求卿相成其碑。
卿相盈朝成者谁,尚书妙墨侍郎词。
二公奔走天下士,士获一面犹几希。
道人愿力岂不满,文字乃今兼得之。
龙井神龙应护持,杖头星斗东南垂。
过门别我自色喜,我愧儒冠多背师。

送散老归龙井

长安冥冥砂砾飞,道人趼足来何为。

师恩浃髓未云报,誓求卿相成其碑。

卿相盈朝成者谁,尚书妙墨侍郎词。

二公奔走天下士,士获一面犹几希。

道人愿力岂不满,文字乃今兼得之。

龙井神龙应护持,杖头星斗东南垂。

过门别我自色喜,我愧儒冠多背师。

注释:

  1. 长安冥冥砂砾飞,道人趼足来何为。
  • 长安:古代的首都,这里指代诗人的所在地。
  • 冥冥:模糊不清的样子。
  • 砂砾飞:形容尘土飞扬的景象。
  • 道人趼足来何为:道人(僧人)跋涉千里来到诗人这里是为了什么?
  1. 师恩浃髓未云报,誓求卿相成其碑。
  • 师恩浃髓未云报:表达了对恩师深厚的感激之情,但还未来得及回报。
  • 誓求卿相成其碑:立志要成为高官显贵,以报答恩师的教诲和培养。
  1. 卿相盈朝成者谁,尚书妙墨侍郎词。
  • 卿相:指朝廷中的大臣或官员。
  • 尚书:中国古代的中央政府长官之一。
  • 侍郎词:侍郎是皇帝的侍从官职,负责起草诏书等文书工作。
  • 盈朝:满朝。
  • 谁:谁是谁。
  1. 二公奔走天下士,士获一面犹几希。
  • 二公:指两位有地位的人物。
  • 奔走:到处奔波、努力争取。
  • 天下士:天下的人才。
  • 士获一面犹几希:即使获得了一次见面的机会也显得非常难得。
  1. 道人愿力岂不满,文字乃今兼得之。
  • 道人愿力岂不满:道人(僧人)的努力是否已经足够了呢?
  • 文字乃今兼得之:现在不仅得到了物质上的东西,还得到了精神上的满足和传承。
  1. 龙井神龙应护持,杖头星斗东南垂。
  • 龙井神龙应护持:龙井山中有一条神龙守护着这个地方。
  • 杖头星斗东南垂:杖头指向东方,北斗七星在东南方向。
  1. 过门别我自色喜,我愧儒冠多背师。
  • 过门别我自色喜:离开时很高兴自己能再见一面。
  • 我愧儒冠多背师:我因为不能回报老师的恩情而感到惭愧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。