天涯樽酒与谁开，风外徂春挽不回。
扫地可怜花更落，卷帘无奈燕还来。
王孙莫顾漳滨卧，渔父何知楚客才。
强策驽筋怀故国，浮云千里思悠哉。
【诗句注释】
- 海陵：今江苏泰州。西楼：指海陵的西阁。寓目：远望。
- 天涯樽酒：指在遥远的异地举杯饮酒，以消愁解闷。与谁开：和谁一起喝？
- 风外徂春挽不回：春天已经逝去，无法挽回。
- 扫地可怜花更落：扫去地上的落叶，但花儿仍然落下。
- 卷帘无奈燕还来：打开窗户让燕子飞来。
- 王孙莫顾漳滨卧：王子不要只顾着躺在漳河边上。
- 渔父何知楚客才：渔夫怎么会知道你的才华？
- 强策驽筋怀故国：勉强用老马的腿力思念自己的国家。
- 浮云千里思悠哉：像浮云一样飘荡在万里之外，思念之情无边无际。
【译文】
在海陵西楼远望，天涯饮酒与谁共享呢？春天已经逝去，无法挽回。地上满是落叶，花儿却依然凋零。打开门窗让燕子飞进来，燕子却仍要回到南方。王子不要只顾着躺倒在漳河边上，渔夫又怎会知道你的才华？勉强用老马的腿力思念自己的国家，像浮云一样飘荡在万里之外，思念之情无边无际。
【赏析】
这首诗表达了诗人对家乡、亲人和朋友的深深思念。通过写景抒发情感，展现了诗人在异地的孤独和无助。同时，也反映了诗人对于时光流逝、人生无常的感慨。语言优美，意境深远，是一首优秀的抒情诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。