潮来姑熟半篙深，帆落溪口樯如林。
谢氏青山失故井，桓郎白苎无遗音。
良游蹑屐负登览，衰病伏枕方呻吟。
个中二顷了吾事，怊怅十年怀此心。

这首诗的原文如下：

舣舟姑熟溪，潮来姑熟半篙深，帆落溪口樯如林。    
谢氏青山失故井，桓郎白苎无遗音。    
良游蹑屐负登览，衰病伏枕方呻吟。    
个中二顷了吾事，怊怅十年怀此心。

译文：
停泊船只在姑熟溪边，潮水上涨时只到船的一半深处，帆船落在溪口时像树林一样密集。谢家青山已失去旧井，桓家白纻衣上没有留下声音。美好的游览活动让人疲惫不堪，我卧病在床只能呻吟。这片土地中有一半属于我自己，怅惘地过了十年怀念着它。

注释：

  • 舣舟（yǐ zhōu）指停船、靠岸。姑熟溪是一条河流，位于中国安徽省宣城市。
  • 姑熟溪，地名，今安徽泾县西南姑孰镇附近有姑熟溪。
  • 潮来姑熟半篙深，意思是潮涨时水位到了船的一半深度。篙，古代一种竹制长竿，用它测量水面的深浅。
  • 帆落溪口樯如林，意思是帆船落到溪口，岸边好像树林一样密集。
  • 谢氏青山失故井，意思是谢家的青山已经失去了旧井。
  • 桓郎白苎（shū）无遗音，意思是桓家的白纻（shù）衣服没有了声音。白纻是一种白色的粗布，古代文人常穿着这种衣服。
  • 良游蹑屐（cì jī）负登览，意思是美好的游览活动让人疲惫不堪。蹑屐，古代的一种鞋，用来行走。登览，泛指游览。
  • 衰病伏枕方呻吟，意思是我卧病在床只能呻吟。
  • 个中二顷了吾事，意思是这片土地中有一半属于我自己。个中，这里指自己的领地。
  • 怊怅（chāo chàng）十年怀此心，意思是怅惘地过了十年怀念着它。怊怅，惆怅的样子。

赏析：
这首诗描绘了诗人在姑熟溪上的所见所思，以及对自己故乡的思念之情。诗人通过描写自己停船、观潮、赏景等活动，表达了对故乡的眷恋和怀念。诗中的“谢氏青山”、“桓郎白苎”等意象，也体现了诗人对故乡的美好回忆和情感寄托。整首诗语言朴实，情感真挚，具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。