长吟游古寺,九里入青松。
鸟向花间语,僧从月下逢。
阴廊连碧殿,清磬杂疏钟。
回首夕阳晚,烟霞锁乱峰。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在了解诗意的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括中心意思,并结合题目的提示信息组织答案。“长吟游古寺,九里入青松”,这是写诗人来到灵隐寺后,先在寺院内闲逛,然后走进山门,登上石阶,一路走来。“鸟向花间语,僧从月下逢”,描写的是作者看到灵隐寺内鸟儿在花丛中鸣叫,僧侣们在月光下打坐。“阴廊连碧殿,清磬杂疏钟”,描绘了寺庙中的走廊、庭院与殿堂,以及寺院里的僧人敲着木鱼,击着磬声,诵经的声音交织在一起,回荡在山谷之间。“回首夕阳晚,烟霞锁乱峰”。描写的是诗人站在高处远望四周,只见夕阳西斜,晚霞映照在山峦之间,把山峰都笼罩起来。
【答案】
译文:
在长吟中游览古寺,走过九里路就进入了苍翠的松林。
鸟儿在花丛中叽叽喳喳地交谈,僧侣们则在明亮的月光下面打坐。
阴冷的走廊连接着碧绿的殿堂,清脆的木鱼声和稀疏的钟声相互交融。
回望时只见夕阳西沉,晚霞映衬下山峦若隐若现。
赏析:
首联写诗人进入灵隐寺后,首先看到的是山门前的景色。诗人以自己所见为线索,由外及内,由远及近,写出了灵隐寺内的景色。颔联写诗人在灵隐寺内所看到的景色。“鸟向花间语”的意思是说鸟儿在花丛中叽叽喳喳地交谈,而“僧从月下逢”意思是说僧侣们在明亮的月光下面打坐,这两句诗既写了诗人所见到的景象,又表现了诗人的心境。颈联写寺庙中的走廊、庭院与殿堂,以及寺院里的僧人敲着木鱼,击着磬声,诵经的声音交织在一起,回荡在山谷之间。尾联写诗人在高处远望四周,只见夕阳西斜,晚霞映照在山峦之间,把山峰都笼罩起来。