朝望五云山,暮望五云山。望之欲去未得去,抱琴登阁聊怡颜。
琴声喷潺湲,意在山之泉。琴声险欲绝,意在山之巅。
五云之山不须到,劝君但作五云操。
五云叟琴阁
朝望五云山,暮望五云山。
望之欲去未得去,抱琴登阁聊怡颜。
注释:早晨眺望五云山,黄昏时又眺望五云山。看到美景却无法离去,抱着古琴登上高楼来排解忧愁,心情愉悦。
琴声喷潺湲,意在山之泉。
琴声如同泉水般奔流不息,仿佛泉水从山峰中涌出。
琴声险欲绝,意在山之巅。
琴声如山崖上的悬崖,危险而高悬,似乎要断绝。
五云之山不须到,劝君但作五云操。
五云之山无需亲自前往,只要弹奏《五云操》就可以感受到那美妙的景象。
译文:
清晨与傍晚都能看到五云山,但每次我都想要离开这里却难以离去。于是,我抱着古琴登上高楼眺望,心情愉悦地欣赏着这美丽的景色。
琴音流淌如泉水般奔流不息,它仿佛是从山峰中涌出的泉水。
琴音如同悬崖上的峭壁,危险而高悬,似乎要从空中断掉。
五云之山无需亲自前往,只需弹奏《五云操》就能体会到那美妙的风景。
赏析:
这首诗是一幅描绘自然景色的画卷,通过诗人的视角,将五云山的美景展现得淋漓尽致。诗中“望之欲去未得去,抱琴登阁聊怡颜”表达了诗人对五云山的深深眷恋和不舍之情,即使身处高处也无法割舍这份情感。而“琴声喷潺湲,意在山之泉”则进一步描绘了琴音如泉水般奔流不息的情景,仿佛泉水从山峰中涌出,为整首诗增添了一份灵动与生机。最后两句“五云之山不须到,劝君但作五云操”,则以简洁的语言传达了作者对自然的感悟与启示,提醒人们不必亲自踏上五云山,只需弹奏《五云操》,便能领略那份宁静与美好。整首诗语言优美、意境深远,展现了诗人对大自然的热爱与敬畏之情。