古今春过知多少,人不留春头白早。
君欲留春心可知,为君更赋留春诗。
留春莫只留花住,花老春风亦随去。
孰若芝兰香不歇,亭下长如二三月。
诗句释义:
- 古今春过知多少:这句表达了春天的短暂和易逝,春天过去后,人们会感叹春天的短暂。
- 人不留春头白早:意指如果人们不珍惜时间,春天也会悄然离去,而自己则会因年老而遗憾。
- 君欲留春心可知:暗示了如果人们想要留住春天,那么他们的内心必须充满对春天的喜爱和珍惜。
- 留春莫只留花住:这句话的意思是,仅仅留住花是不够的,春天应该被人们珍惜,包括花、叶、甚至每一刻。
- 花老春风亦随去:春天虽然美丽,但它也总是随着花朵的凋谢而结束,提醒人们要珍惜美好时光。
- 孰若芝兰香不歇:比喻像芝兰一样,香气持久不衰。这里的“亭下长如二三月”,即表示在亭子之下,芝兰的香气一直持续到三四月份也不减退。
译文:
春天匆匆而过,我们是否曾经感叹它的短暂?如果我们不能珍惜时间,等待我们的将是白发苍苍。如果你希望留住春天,那么你的内心必须充满对春天的喜爱。我们不能仅仅留住花朵的美丽,因为春天总会伴随着花朵的凋谢而结束。我们应该像芝兰一样,让香气长久不衰。在亭子的下面,芝兰的香气一直持续到三四月份也不减退。
赏析:
此诗以细腻的笔触描绘了春天的美,同时也传达了一种对时间流逝的感慨与珍惜。首句便提出了一个哲学问题:“古今春过知多少?”这不仅是对春天易逝的感叹,也是对生命无常的一种反思。诗人通过对比“人不留春头白早”和“君欲留春心可知”,展现了一种深刻的情感体验:只有当人们意识到春天的珍贵,并愿意为之努力时,才能真正体会到春天的美好。
每一个词都蕴含着丰富的情感和深意。通过简洁的语言表达了对春天的赞美和对时间的珍视,使得这首诗不仅具有高度的审美价值,还具有很强的启示意义。