淮国耕钓夫,素嗜山川乐。
补吏来盱江,潜解蓝绶缚。
独上凌云亭,青梯入寥廓。
万象富观览,面面峻岩壑。
天风袭衣襟,彩霞半空落。
仙家鸡犬鸣,惊起巢松鹤。
胜游最后时,萍梗念飘泊。
回首顾人间,红尘满城郭。
这首诗由七言绝句组成,每句都有其独特的意象和情感表达。下面将逐句解释并给出翻译。
1. 诗句释义:
- 淮国耕钓夫: 描述一个生活在江淮地区的农夫或渔夫。
- 素嗜山川乐: 表明他喜欢自然,尤其是山山水水之乐。
- 补吏来盱江: 指官员从远处来到盱江这个地方(可能是地名)。
- 潜解蓝绶缚: 形容官员在解除职务时轻松自在的样子。
- 独上凌云亭: 一个人独自登上了高台——凌云亭。
- 青梯入寥廓: 形容登上凌云亭后的开阔感觉。
- 万象富观览: 形容周围的景象丰富多样,令人目不暇接。
- 面面峻岩壑: 面对峻岭峡谷,感受大自然的壮丽。
- 天风袭衣襟: 感受到来自天空的清风拂过衣襟。
- 彩霞半空落: 天空中云霞飘散,美不胜收。
- 仙家鸡犬鸣: 好像听到了仙人家的鸡叫声。
- 胜游最后时: 可能是指游览结束时的感慨或者告别。
- 萍梗念飘泊: 对漂泊无定的生活有所感怀。
- 回首顾人间: 回顾人世间的纷扰。
- 红尘满城郭: 描述城市中的繁华与尘世。
2. 译文:
在江淮的田野间,有一个爱山爱水的农夫,他卸任后轻松地离开了盱江,独自登上了高高的凌云亭,眺望四周,发现大自然是如此壮观美丽,从天空吹来的微风和美丽的云霞都让他感到愉悦。仿佛听到了远方仙家的鸡鸣声,他不禁感叹,这样的美景是短暂的,也是他一生中最宝贵的记忆。当他离开时,不禁回想起人世间的喧嚣,而这一切,都被眼前的红尘所包围。
3. 赏析:
这首诗描绘了作者从一位热爱自然的农夫转变为一位官员的过程,以及他在高位时的感悟。诗人通过丰富的想象力和细腻的笔触,展现了自然之美以及人与自然的和谐共处。同时,也表达了人生无常、美好时刻易逝的主题,以及对红尘世界的深刻省思。整首诗语言简练而富有意境,给人以美的享受和思考的空间。