虚誉交游共借推,清途俯首倦重窥。
方将素志随鸥鹭,敢拂华巅望鵔鸃。
衰晚欲成漳浦病,嗟矜犹得郑公诗。
相逢少置升沉事,且把金莲为倒垂。
诗句解析与注释:
- “虚誉交游共借推”:这句描述了诗人在社交中受到的赞誉,意指他因清高或才学而获得的名声。
- “清途俯首倦重窥”:表明诗人虽志向高远,但在仕途中不得不低头屈身,表现出对官场生活的无奈和疲惫。
- “方将素志随鸥鹭”:这里的“素志”,指诗人原有的志向或理想;“随鸥鹭”比喻其志向高洁,不随波逐流。
- “敢拂华巅望鵔鸃”:这里“华巅”指的是高位,“鵔鸃”是一种鸟类,常在高位上栖息,诗人用此来表达自己虽有志于高处,但恐被世俗所不容。
- “衰晚欲成漳浦病,嗟矜犹得郑公诗”:这里的“漳浦病”可能是指身体疾病,“郑公诗”可能是指白居易的《赋得古原草送别》中的一句诗,表达了即使衰老但仍有才华可资利用的意思。
- “相逢少置升沉事,且把金莲为倒垂”:这句话表达了一种超然物外的情怀,即暂时放下个人得失,以平和的心态面对世事变迁,同时借用佛教用语来形容内心的平静。
译文:
在社交中,我因为自己的高洁而获得赞誉,但在这清高的旅途中我也感到疲惫,低头看尽世间百态。我本想追随鸥鸟鹭鸶般的高洁志向,但恐怕会被世俗所不容。我已年老体衰,想要追求像古代诗人郑公一样的成就,但或许仍能从中获得一些帮助。我们虽曾相逢,却无需过多在意升迁之事,不如暂且放下这些烦心事,静观世事变迁,保持一颗平静的心。
赏析:
这首诗是作者对于人生态度的一种抒发,通过对比自己的志向和现实生活,表达了对名利看淡、追求内心平静的生活哲学。整首诗语言简练,意境深远,通过细腻的心理描写和丰富的象征意义,展现了作者独特的人格魅力。