玉箫早入凉王墓，弓剑衣冠只同处。
千年邂逅出人间，颜色声音幸如故。
云门曲谱不分明，赵瑟齐竽各自名。
传看乐府无人识，此箫收声甘弃掷。
诗句释义及赏析：
- 赤玉箫
- 注释：一种红色的笛子。
- 译文：这是一支红色的竹制乐器，称为箫。
- 玉箫早入凉王墓
- 注释：指箫与凉王（即李唐王朝的李渊）同时被埋葬。
- 译文：这支箫是很早以前就和凉王一同被埋在坟墓里的。
- 弓剑衣冠只同处
- 注释：弓、剑、冠和服，都是古代贵族的象征。
- 译文：那支箫和其他的器物一样，只是和贵族的服饰、武器等放在一起罢了。
- 千年邂逅出人间，颜色声音幸如故
- 注释：千年后意外相逢。颜色和声音都和原来一样。
- 译文：经过了千年的时间，我们意外地在人间再次相逢了，它的颜色和声音都没有变，仍然像以前那样美好。
- 云门曲谱不分明，赵瑟齐竽各自名
- 注释：云门是古乐的一种风格，赵瑟和齐竽分别指古代不同的弦乐器。
- 译文：这曲子的谱子已经模糊不清了，赵瑟和齐竽各自都有自己的名字。
- 传看乐府无人识，此箫收声甘弃掷
- 注释：传说中的乐府是指古代收集诗歌的地方。
- 译文：这首曲子在流传的过程中被遗忘，没人知道它的来历；而我宁愿将它收起来，不再让它发出声响。
赏析：
这首诗通过描述一支古老的玉箫，引发了对历史、记忆和艺术价值的思考。诗中通过对比“千年”与“人间”，表达了对过去的美好回忆和对现代遗忘的无奈。同时，通过对“云门曲谱”和“赵瑟齐竽”的提及，诗人似乎在探索古代音乐与现代生活的隔阂，以及传统艺术在现代社会中的保护和传承问题。此外，诗中的情感转变，从最初的珍视到后来的放弃，反映了诗人对艺术价值的重新认识和选择。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。