干将补弊履，铅刀割全牛。
千金市骏骨，鼓车役骅骝。
薛烛已云远，伯乐不可求。
此理难致诘，吾其赋归休。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后分析诗中每句话的意思，最后结合诗歌内容进行分析。
“干将补弊履”，补弊履，古代一种修补鞋底的器物的别名；“铅刀割全牛”，用铅刀去砍牛。比喻以小器物去砍伐大东西，力量太小。
“千金市骏骨”，骏骨，指千里马，比喻有才华的人；“鼓车役骅骝”，鼓车，古代的一种车辆；“薛烛已云远”，薛烛，传说为晋国人，能夜视，善于射箭，相传曾救过周灵王；“伯乐不可求”，伯乐，春秋时著名相马专家，善识马之优劣。
【答案】
译文：
干将用补鞋的器物去补鞋底，用小刀去砍大树。
用高价买千里马的骨头，用鼓车役使骏马。
薛烛已经死去，再也找不到像他那样的良相了。
伯乐已经死了，再也没有人能够找到这样懂得相马的好手了。
赏析：
首联写“干将补履”与“铅刀割牛”的典故，表明自己虽然有才能，但报国的机会很少，只能空有其才，无济于事。中间两联是说，像千里马这样的人才已经被用尽，像薛烛这样的良相也早已去世，再也不能找到一个像他们那样懂得识别贤才的好相了。结尾两句是说自己既然没有伯乐那样的相马好手，也就只好归隐山林了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。