且爱灯檠短,宁论剑铗长。
芝兰照春紫,编简着人香。
贺监聊吴语,昌黎岂楚狂。
豹文元炳蔚,未信雾能藏。
【解析】
本题考查诗歌内容的赏析。首先,了解全诗内容,把握作者感情态度是答题的关键之一;然后,理解诗句的含义,分析诗歌的写作手法及表现手法,结合题目要求作答。注意不要出现错字,如“豹”应为“斑”,“元”应为“浑”。
本诗的首句写诗人对灯檠的喜爱之情,第二句说诗人并不以剑铗长而论英雄,第三、四两句写自己喜欢芝兰香气扑鼻和编简散发着人香,第五句说吴语与贺监相同,第六句说与李白不同。最后两句写豹文浑厚,不象雾气一样能够隐藏,暗指自己的才华不会埋没于世俗之中。
【答案】
译文:我喜爱矮小的灯檠,不在乎剑铗长;我喜欢芝兰花的香气,编简散发着人香。吴语与贺监相同,李白与我有别,我自认为有才能,不会像那烟雾一样被掩盖。赏析:这是一首咏物抒怀的小诗,诗人借灯檠、芝兰、编简等事物表达了自己对生活的热爱和对未来充满希望的心情。