作郡才佳政,留中即好音。
还将著书手,拈出正君心。
岳麓风霜饱,修门雨露深。
登庸何恨晚,廊庙要山林。
【注释】
寄张钦夫二首:指作者给友人的两首书信。作郡即做郡太守的意思,才佳政好指政绩好,留中即留在朝廷里,好音指好消息。将著书手拈出正君心:将写诗的本领拿来正一国之主的心。岳麓即长沙岳麓山,修门为长沙城东面的一个城门。登庸何恨晚:登庸指被任用。何恨晚:有什么遗憾呢?廊庙要山林:在朝廷里要有如山林般清静的地方。
【赏析】
此诗是作者写给好友张钦夫的两封信,第一信劝勉张钦夫不要急于求仕,而应当安心读书著述;第二信则勉励张钦夫要早日得到重用,以实现其“致君尧舜上,再使风俗淳”的政治理想。
第一首开头两句说“作郡才佳政”,即做太守才政绩好,然后说“留中即好音”,就是留到朝廷里就是好消息了。第三句“又将著书手”,即又拿笔来当写书的能工巧匠了,最后一句“拈出正君心”,就是说拿这些本事正一国之主的心。
第二首开头两句说“岳麓风霜饱”,意思是说岳麓山经受过风雨霜雪的洗礼,已经很饱经沧桑了。第三句“修门雨露深”,意思是说长沙城的城门就像受雨水滋润那样,也已经很深厚了。第四句“登庸何恨晚”,意思是说被任用还有什么遗憾呢?最后一句“廊庙要山林”,意思是说朝廷需要像山林一样的恬淡处士来治理国家。