珠冻兰溪水,冰封玉笥山。
是翁元不死,蜕骨此中间。
书画今存否,仪刑杳莫攀。
端令郡博士,陟岵泪斑斑。

下面是《曾达臣挽词二首》的逐句释义及其翻译:

  1. 珠冻兰溪水,冰封玉笥山:这句描述了一幅冬日的画面,清澈的溪水因寒冷而结冰,古老的山洞被冰雪覆盖。

  2. 是翁元不死,蜕骨此中间:这里表达的是对于逝去之人不朽精神的赞美,即便身体消亡,但精神却能跨越时空继续存在。

  3. 书画今存否,仪刑杳莫攀:这句表达了对书法和画作是否流传至今的疑问,同时也隐含了对古代贤人遗风的仰慕之情。

  4. 端令郡博士,陟岵泪斑斑:这里的“端令”可能指的是某位有声望的人,“郡博士”则指地方的博士官,而“陟岵”则是指远望故乡。整句诗表达了一位官员在任职期间思念家乡,因公务繁忙而未能及时回家,只能在高处远望家乡时,不禁泪流满面的情感。

我们可以感受到诗人对于生命无常、时光流转以及古人精神永存的深刻思考和感慨。同时,也反映出诗人自身的情怀和志向,以及对社会和历史的关注和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。