病著初无恼,安来始觉衰。
人谁长健底,老有顿来时。
山意凄寒日,秋光染瘦诗。
小松能许劣,学我弄吟髭。
诗句释义与注释
病后觉衰
- 病著初无恼: 生病时,最初并没有感到困扰或烦恼。
- 安来始觉衰: 当病情得到缓解,开始恢复时,才意识到身体已经变得虚弱。
人谁长健底
- 人谁: 询问谁能够。
- 长健底: 长久健康的状态。
老有顿来时
- 老: 年老。
- 顿来时: 突然到来的衰老时期。
山意凄寒日
- 山意: 山的意象,这里可能指秋天或自然界的变化。
- 凄寒日: 凄凉寒冷的日子,暗指季节的变换。
秋光染瘦诗
- 秋光: 秋天的光线或景色。
- 染瘦诗: 秋天的景色让诗歌显得更加瘦弱。
小松能许劣
- 小松: 指小松树。
- 能许劣: 能够容忍或者适应这种状态。
学我弄吟髭
- 弄吟髭: 玩弄、摆弄胡须。
- 学我: 模仿我的动作。
译文对照
病后觉得身体衰弱,刚开始并不以为苦;疾病缓解后,才体会到身体的虚弱。谁能长久保持健康?年老时突然到来衰老的时期。山意凄冷,秋天的光照射在瘦弱的诗上。小松能容忍这种状态,它玩弄自己的胡须。
赏析
这首诗通过对比生病前后和衰老的过程,反映了人生无常的主题。从最初的无忧无虑到病后的无奈,再到衰老的不可避免,诗人用细腻的笔触表达了对生命脆弱性和自然规律的认识。同时,通过对小松的描述,展现了生命力的顽强和对逆境的态度。整首诗以自然景象为背景,借物喻人,表达了对生命流逝的感慨和对坚韧不拔精神的赞美。