火老殊未热,雨多还自晴。
暮天无定色,过鸟有归声。
坐久人将睡,更深月始明。
素娥欺我老,偏照雪千茎。
诗句释义:
- 火老殊未热,雨多还自晴。
- 注释:夜晚的大火燃烧着,但它并没有显得炽热;天空下着大雨,但天气却依然晴朗。
- 赏析:此句通过对比夜晚的火热与下雨带来的清凉,表达了诗人对自然变化的观察和感悟。
- 暮天无定色,过鸟有归声。
- 注释:傍晚的天空色彩变幻无常,飞鸟归来时发出清脆的叫声。
- 赏析:这句诗描绘了日暮时分的宁静景色,以及归巢鸟儿的生动场景,展现了自然界的和谐之美。
- 坐久人将睡,更深月始明。
- 注释:坐了很长时间后,人们开始感到疲倦,月亮才开始变得明亮。
- 赏析:此句反映了时间的流逝与人的生物钟之间的关系,也暗示了夜深人静时的宁静与美丽。
- 素娥欺我老,偏照雪千茎。
- 注释:嫦娥女神竟然欺骗说我老了,她偏偏照着那些覆盖在雪上的竹子照耀。
- 赏析:这里运用了神话传说中的嫦娥形象,表现了作者对自然景象的细致观察和深刻感受,同时也蕴含着对青春不老的向往和赞美。
译文:
- 夜晚的大火燃烧着,但它并没有显得炽热;天空下着大雨,但天气却依然晴朗。
- 傍晚的天空色彩变幻无常,飞鸟归来时发出清脆的叫声。
- 坐了很长时间后,人们开始感到疲倦,月亮才开始变得明亮。
- 嫦娥女神竟然欺骗说我老了,她偏偏照着那些覆盖在雪上的竹子照耀。
赏析:
这首诗通过对自然景象的细腻描绘,展示了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。诗人以火、雨、暮色、归鸟等元素为载体,传达出一种宁静、和谐的情感。同时,诗人巧妙地运用神话传说中的嫦娥形象,赋予诗歌更深层次的含义。整体而言,《夏夜露坐二首》是一首表达作者对大自然美景的赞美和对生活的热爱的作品,同时也是一首充满诗意和哲理的诗作。