金陵六月晓犹寒，近北天时较少暄。
打尽来禽那待熟，半开萱草已先翻。
独龙冈顶青千摺，十字河头碧一痕。
九郡报来都雨足，插秧收麦喜村村。
【注释】
- 金陵：今南京市。
- 打尽：把鸟雀打完（比喻捕杀得干净）。
- 那：通“哪”。
- 青千摺：指草木青翠繁盛的样子，形容山峦起伏，郁郁葱葱。
- 九郡：泛指整个江南地区。
- 插秧、收麦：古代农事活动之一，插秧是种稻子，收麦是收小麦。
【译文】
南京的六月天气依然寒冷，靠近北方时气候转暖。
猎取到的野禽尚未完全熟透，但半开的萱草就已经翻动。
独自龙冈山巅草木茂盛，十字河头只有一条碧痕。
整个江南地区都报来喜讯，到处插秧收割喜气洋洋。
【赏析】
此诗作于诗人在金陵任职期间的夏天。金陵，即今天的南京，当时属于江南地区的一个城市。这首诗通过描绘南京夏日的自然景色和农事活动，表达了诗人对家乡和人民的深深眷恋之情。
首联“金陵六月晓犹寒，近北天时较少暄。”描写了南京夏日早晨仍然寒冷的景象，同时暗示了由于地理位置接近北部，气候相对温暖。这种对比不仅体现了南京的地理位置特点，也反映了诗人对于自然气候的细腻观察。
颔联“打尽来禽那待熟，半开萱草已先翻。”进一步描绘了南京的夏日景象。诗人用“打尽”来形容狩猎的情景，而“那待熟”则表达了猎物尚未完全成熟的状态。这两句诗既展现了南京夏日的生机勃勃，也反映了当地农民忙碌的生活场景。
颈联“独龙冈顶青千摺，十字河头碧一痕。”则转向描绘南京的山川美景。诗人用“青千摺”来形容山峦的翠绿和层叠，用“碧一痕”来描述河面的清澈和美丽。这一联诗通过具体的景象描绘，展现了南京的自然美，同时也表达了诗人对家乡自然的热爱和赞美之情。
尾联“九郡报来都雨足，插秧收麦喜村村。”则是诗人对南京农事活动的描绘。诗人用“九郡”来概括整个江南地区，表明这是一片广阔的土地。而“都雨足”则意味着雨水充足，为农事活动提供了良好的条件。最后一句“插秧收麦喜村村”，则表达了农民们对于丰收的喜悦之情，以及他们对辛勤工作成果的满足感。
整首诗通过对南京夏日景色和农事活动的描绘，表达了诗人对家乡的眷恋之情和对农民辛勤劳动的敬意。诗中运用了生动的意象和细腻的描写手法，使得整首诗既有画面感又富有情感色彩，读来令人回味无穷。