危桥度中半,深溪动人心。
欲返业至此,将进眩下临。
已涉尚回顾,溪水知几深。
谁能大此桥,以安往来人。
度小桥
【注释】
度:通过;小桥:狭窄的桥。
【译文】
在这座狭窄的桥上,我渡过了中半程,那深深浅浅的溪水使我心潮起伏。
想返归故里到这里,却因眼前景色而心神不定,仿佛被眼前的景色所眩惑,不由自主地下临到溪边。
已经走过一半的路,还回头看看,溪水的深度到底有几深呢?
谁能建造这样的一座桥,来使来往的人安心地通行呢?
赏析:
这是一首咏桥的小诗。诗人从过桥的经历出发,通过对景物的感受和思索,表达了对桥梁建筑艺术的赞美之情。全诗构思精巧,语言清新,富有诗意。