粤犬吠雪非差事,粤人语冰夏虫似。
北人冰雪作生涯,冰雪一窖活一家。
帝城六月日卓午,市人如炊汗如雨。
卖冰一声隔水来,行人未吃心眼开。
甘霜甜雪如压蔗,年年窨子南山下。
去年藏冰减工夫,山鬼失守嬉西湖。
北风一夜动地恶,尽吹北冰作南雹。
飞来岭外荔枝梢,绛衣朱裳红锦包。
三危露珠冻寒泚,火伞烧林不成水。
北人藏冰天夺之,却与南人销暑气。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是对这首诗的解释:
诗句释义:
- 粤犬吠雪非差事,粤人语冰夏虫似。
- “粤犬吠雪”意指广东的狗看到雪就会叫,这被认为是不寻常的事情,因为广东位于南方,很少下雪。
- “粤人语冰夏虫似”指的是广东人把冰比作夏天的虫子,说明他们的生活环境与北方不同。
- 北人冰雪作生涯,冰雪一窖活一家。
- 北方人把制作和保存冰雪作为生计,就像一家人依赖一个冰窖一样。
- 帝城六月日卓午,市人如炊汗如雨。
- 在炎热的六月,皇帝城的人们在中午时分就汗流浃背,形容天气非常热。
- 卖冰一声隔水来,行人未吃心眼开。
- 卖冰的人隔着水面喊叫,人们听到后心情愉悦,因为他们还没有开始吃午饭。
- 甘霜甜雪如压蔗,年年窨子南山下。
- 这里的“甘霜甜雪”可能是指冬天的霜冻和雪都是甜蜜的,就像甘蔗一样。而“年年窨子南山下”指的是每年冬天,人们都会在南山下储存这些雪和霜。
- 去年藏冰减工夫,山鬼失守嬉西湖。
- 去年冬天,他们减少了存储冰块的努力,可能是因为山中的鬼神捣乱了他们的工作。
- 北风一夜动地恶,尽吹北冰作南雹。
- 北风一夜刮得很猛烈,把原本应该是北方的冰都吹到了南方,变成了南国的冰雹。
- 飞来岭外荔枝梢,绛衣朱裳红锦包。
- 描述荔枝树上挂着红色的荔枝,可能是为了装饰或者保护。
- 三危露珠冻寒泚,火伞烧林不成水。
- 三危山上的露珠冻结成霜,看起来像是火伞烧过的树林。
- 北人藏冰天夺之,却与南人销暑气。
- 北方人把冰藏起来,但是南方人却能利用这些冰雪来消暑。
赏析:
这首诗通过对比北方和南方的气候和生活方式,展现了两地不同的生活状态和环境特点。诗中提到的“粤犬吠雪”、“粤人语冰”等词汇展示了广东地区独特的地理环境和气候条件。同时,北方人将雪视为不寻常的事情,以及他们在炎热的夏日里依然坚持制冰,这些都反映了北方人适应寒冷环境的能力。而南方则以种植荔枝、使用冰来保鲜等方式展示了他们对自然环境的巧妙利用。最后一句“却与南人销暑气”更是体现了南北文化的差异和互补。整体来看,这首诗通过生动的描绘和形象的比喻,展现了中国南北地域文化的多样性和差异性。