鸡省有贞植,鹜行销昼烦。
憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏。
何须雪贸贸,始爱渠轩轩。
坚守孤竹国,肯折先轸元。
如何桃李时,笋短不出垣。
周郎夜入直,挟策携酒尊。
为渠问玄夫,乃遇震为坤。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
晓唤郭橐驼,提耳细细言。
汲水龙井泓,辇土天竺原。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。
为赋淇奥诗,绝去笔墨痕。
何时淮阴市,能报漂母恩。
周郎顾之笑,吾自哀龙孙。
注释:
和周元吉左司东省培竹 —— 我与周元吉一起在东省的竹林中赋诗。
鸡省有贞植 —— 这里是指“鸡”字旁的“贞”字,即“贞”。
憎柳媚绿暗 —— 厌恶那些柳树,它们在暮色中显得暗淡无光。
伴梅耿黄昏 —— 陪伴着梅花,它坚守在黄昏时刻。
何须雪贸贸 —— 何必像雪那样匆匆忙忙地飘落呢?
始爱渠轩轩 —— 开始喜欢它的高洁挺拔。
坚守孤竹国 —— 就像孤竹国一样坚守自己的信念。
肯折先轸元 —— 愿意放弃先轸的高位。
如何桃李时 —— 在桃花盛开、李花绽放的时候,
笋短不出垣 —— 竹子不长,不能出墙。
周郎夜入直 —— 周郎夜晚来值班。
挟策携酒尊 —— 拿着书卷,带着酒壶。
为渠问玄夫 —— 为它向玄夫询问。
乃遇震为坤 —— 竟然遇见了震卦变为坤卦的情况。
喜渠必蕃昌 —— 很高兴他一定能够繁荣昌盛。
吟到落金盆 —— 写到一半,如同金盆落下一般。
晓唤郭橐驼 —— 清晨叫醒郭橐驼。
提耳细细言 —— 仔细聆听他的诉说。
汲水龙井泓 —— 用龙井的水。
辇土天竺原 —— 运土到天竺的原野上。
妙偷造化窟 —— 巧妙地利用了造化之巧。
仁及冰霜根 —— 仁慈之心可以触及冰雪霜寒的根部。
为赋淇奥诗 —— 为此作《淇奥》的诗篇。
绝去笔墨痕 —— 完全抛弃了笔墨的痕迹。
何时淮阴市 —— 这个疑问什么时候才能回答。
能报漂母恩 —— 能够报答漂母(韩信的母亲)的恩情。
周郎顾之笑 —— 周郎看了之后露出了微笑。
吾自哀龙孙 —— 我自己感到悲哀,像是龙的后裔。
赏析:
这是一首七言律诗,诗人以竹子自喻,表达了对正直、忠诚、仁爱的赞美,同时也表达了对名利、地位的淡泊和超然。全诗语言简练,意境深远,是一首很好的咏物诗。
首联“鸡省有贞植,鹜行销昼烦”描述了竹子的生长环境和生长状态,展现了竹子坚韧、高洁的品质。颔联“憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏”则通过对比手法,描绘了竹子和柳树、梅花的不同特点。颈联“何须雪贸贸,始爱渠轩轩”则进一步强调了竹子的高洁品质,即使大雪纷飞,它也岿然不动。尾联“为赋淇奥诗,绝去笔墨痕”更是表达了诗人对竹子的赞美之情,认为它已经超越了文字和笔墨的限制。
这首诗的语言简洁明快,意象生动形象,通过对竹子的描述,传达了诗人的人生理念和价值追求。同时,诗人也通过这首诗,展示了自己的文学才华和艺术修养。