急风阵阵吹白尘,着人怪底湿衣巾。
隔溪平林横素练,起从山脚萦山面。
近山如雾复如烟,远山失却只馀天。
今朝春日得春雨,润物无声非浪语。
立春日舟前细雨
急风阵阵吹白尘,着人怪底湿衣巾。
隔溪平林横素练,起从山脚萦山面。
近山如雾复如烟,远山失却只馀天。
今朝春日得春雨,润物无声非浪语。
译文:
立春之日,船前细雨纷纷,
疾风吹来,白尘滚滚,令人感到奇怪,
为何衣服都湿透了?
隔着溪水,平野上挂着一道白色的长带,
仿佛是山脚飘来的白色纱巾,缠绕在山上。
靠近山时,雾气蒸腾,如同烟雾缭绕,
远处的山峰变得模糊不清,只能看到天空。
今天春天,得到一场春雨,
它悄无声息地滋润万物,没有夸张的话语。
赏析:
此诗描绘了一幅生动的春雨景象,诗人通过细腻的笔触,将春雨的特点和影响描绘得淋漓尽致。首先,诗人以“急风阵阵吹白尘”开篇,形象地描绘了春雨来临前的狂风骤雨。这种天气现象不仅考验人们的生存能力,更增添了大自然的魅力。接着,诗人用“着人怪底湿衣巾”来形容春雨给人们带来的困扰和惊喜,既表达了对自然现象的无奈,也展现了人们对美好生活的向往。
诗人通过对“隔溪平林横素练”的描绘,展现了春雨过后的美丽景色。这里,“素练”一词形容春雨如白色的绸缎般覆盖在大地之上,给人一种清新、宁静的感受。同时,诗人还巧妙地运用了“起从山脚萦山面”的手法,将春雨的流动轨迹与山的形状相互映衬,形成了一幅动态的画面。
诗人通过对“近山如雾复如烟,远山失却只馀天”的描绘,展现了春雨给远山带来的朦胧美感。在这里,诗人运用了比喻的手法,将远山比作被雾气笼罩的景象,使读者能够感受到春雨带来的神秘感和梦幻感。此外,诗人还通过对“今宵春日得春雨,润物无声非浪语”的表述,传达了对春雨的赞美之情。他认为春雨虽然无声无息,但却能默默地滋润万物,为人们的生活带来无尽的好处。
这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,成功地展现了春雨的特点和魅力。同时,诗人还通过对春雨影响的描绘和表达,传达了对自然的敬畏和赞美之情。因此,这首诗不仅具有较高的艺术价值,更具有深刻的思想内涵。