菊芽伏土糁青粟，杞笋傍根埋紫玉。雷声一夜雨一朝，森然迸出如蕨苗。
先生饥肠诗作梗，小摘珍芳汲冰井。风炉蟹眼候松声，笊篱亲捞微带生。
烂炊凋胡淅青精，芼以天随寒绿萌。饥时作齑仍作羹，饱后龙凤同庖烹。
太官蒸羔压花片，宰夫胹蹯削琼软。豹胎熬出祸胎来，贵人有眼何曾见。
天随尚有愁作魔，愁杞作棘菊作莎。君不见黄金钱照红玉豆，秋高更觉风味多。
先生酿金炼红玉，自莎自棘如予何。金空玉尽苗复出，吃苗吃花并吃实。
天随白眼屠沽儿，不道有人头上立。
诗句翻译：
- 菊芽伏土糁青粟，杞笋傍根埋紫玉。雷声一夜雨一朝，森然迸出如蕨苗。
- 注释与赏析： 描述的是菊花和枸杞的嫩芽，被雨水一夜间冲刷出来，生机盎然的样子。
- 先生饥肠诗作梗，小摘珍芳汲冰井。风炉蟹眼候松声，笊篱亲捞微带生。
- 注释与赏析： 诗人因饥饿而写作，用新鲜的枸杞采摘来煮茶，等待水温升高时饮用。
- 烂炊凋胡淅青精，芼以天随寒绿萌。饥时作齑仍作羹，饱后龙凤同庖烹。
- 注释与赏析： 煮烂了的苦茗和青精，用冷清的绿叶来点缀，饥时作为粥，饱时则成为烹饪中的重要配料。
- 太官蒸羔压花片，宰夫胹蹯削琼软。豹胎熬出祸胎来，贵人有眼何曾见。
- 注释与赏析： 描述了皇家厨房中的奢华美食，以及它们背后可能隐藏的危险。
- 天随尚有愁作魔，愁杞作棘菊作莎。君不见黄金钱照红玉豆，秋高更觉风味多。
- 注释与赏析： 表达了一种忧愁和无奈的情绪，通过对比不同的食物来表达这种情绪。
- 先生酿金炼红玉，自莎自棘如予何。金空玉尽苗复出，吃苗吃花并吃实。
- 注释与赏析： 诗人通过自己的努力，将普通的食材转化为美味佳肴，表达了对生活的热爱和执着追求。
- 天随白眼屠沽儿，不道有人头上立。
- 注释与赏析： 描述了一些庸俗的人，不懂得欣赏真正的美味。
译文：
- 菊芽伏土糁青粟，杞笋傍根埋紫玉。雷声一夜雨一朝，森然迸出如蕨苗。
- 译文： 菊花和枸杞子的嫩芽在土壤里生长，一夜之间被雨水冲出。
- 先生饥肠诗作梗，小摘珍芳汲冰井。风炉蟹眼候松声，笊篱亲捞微带生。
- 译文： 因为饥饿，诗人开始写诗，他用采摘的枸杞泡茶等待水开饮用。
- 烂炊凋胡淅青精，芼以天随寒绿萌。饥时作齑仍作羹，饱后龙凤同庖烹。
- 译文： 煮烂了的苦茗和青精，用冷清的绿叶来点缀。饥时作为粥，饱时则成为烹饪中的重要配料。
- 太官蒸羔压花片，宰夫胹蹯削琼软。豹胎熬出祸胎来，贵人有眼何曾见。
- 译文： 皇家厨房里制作的美味佳肴，如蒸羊羔、烤羊肉等，都是用珍贵的食材制作而成。
- 天随尚有愁作魔，愁杞作棘菊作莎。君不见黄金钱照红玉豆，秋高更觉风味多。
- 译文： 即使如此，仍然有一种忧愁的情绪在心头萦绕。人们看到黄金和红玉豆，却看不到其中的真正价值和味道。
- 先生酿金炼红玉，自莎自棘如予何。金空玉尽苗复出，吃苗吃花并吃实。
- 译文： 诗人通过自己的努力，将普通的食材转化为美味佳肴，表达了对生活的热爱和执着追求。
- 天随白眼屠沽儿，不道有人头上立。
- 译文： 有些庸俗的人，不懂得欣赏真正的美味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。