山僮问游何许村,莫问何许但出门。
脚根倦时且小歇,山色佳处须细看。
道逢田父遮侬住,说与前头看山去。
寄下君家老瓦盆,它日重游却来取。

【注】①游:游玩。②道(dào):道路。③遮侬:拦住我。④重游:再一次来游览。

注释译文赏析:

山僮问游何许村,莫问何许但出门。

脚根倦时且小歇,山色佳处须细看。

道逢田父遮侬住,说与前头看山去。

寄下君家老瓦盆,它日重游却来取。

译文:

山僮问我要去哪个村庄,不要告诉我具体地址只告诉我方向即可。

脚底疲惫的时候可以稍作休息,看到好景色的地方需要仔细观看。

在路上遇到了一个农夫拦着我去告诉他我去哪里,让他在前面带路看山。

他寄给我他家的旧瓦盆,以后有机会再来这里要记得回来拿它。

赏析:《中涂小憩》是南宋诗人杨万里创作的一首七绝诗。此诗描写了作者在山水间徜徉的情景,表现了作者热爱自然、追求自由的精神。全诗语言质朴自然,风格清新明快,意境优美动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。