逆旅重阳节,穷秋万里身。
金英浮酒盏,珠泪湿衣巾。
为客飘蓬远,思家落叶频。
只应蝴蝶梦,夜夜得相亲。
重阳日忆远
逆旅重阳节,穷秋万里身。
金英浮酒盏,珠泪湿衣巾。
为客飘蓬远,思家落叶频。
只应蝴蝶梦,夜夜得相亲。
译文:
在旅途中迎来了重阳节,秋天的天气寒冷万里之遥。
酒杯里的菊花酒泛着金色的光芒,我流下了泪水湿润了衣襟。
作为一个过客漂泊在远方,思念家乡落叶纷飞的季节。
只有那蝴蝶的梦能让我与她每晚相见,感受到她的温暖。
赏析:
这首诗描绘了诗人在旅途中的重阳节感受。诗人通过描写自己身在万里之外,饮酒思乡的情感,表达出对家乡的深深思念之情。同时,也展现了他作为过客漂泊在外的孤独和无奈。而最后一句“只应蝴蝶梦,夜夜得相亲”,则表达了诗人对于与家乡亲人团聚的渴望,以及对梦境中与爱人相见的美好幻想。整首诗语言朴实,情感真挚,充满了浓厚的乡土气息和人文关怀,是一首充满生活气息的佳作。