拜命入星垣，偏承圣主恩。
黄扉陪汉相，彩笔代尧言。
佩玉天颜近，籯金世望喧。
下僚今隔品，云路仰高轩。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品，他以“次韵和李舍人拜命书怀寄馆殿旧僚之什”为题，表达了自己对李舍人的深深敬意和感激之情。
下面是这首诗逐句的翻译和注释：
- 拜命入星垣，偏承圣主恩。
- “拜命”：指受命就职。“星垣”：星宿的垣墙，这里比喻仕途。“圣主”：指皇帝或君主。这句话的意思是：我被召见授命就职，幸运地得到皇帝的赏识和重用。
- 黄扉陪汉相，彩笔代尧言。
- “黄扉”：黄色的门扇，古代皇宫中的正门，这里指朝廷。“汉相”：汉代丞相。“彩笔”：五彩斑斓的笔墨，这里比喻才能。“尧言”：尧帝的言论。这句话的意思是：我在朝廷中担任官职，就像汉代的丞相一样，用自己的才华来辅佐君王。
- 佩玉天颜近，籯金世望喧。
- “佩玉”：佩戴着珍贵的玉石。“天颜”：皇帝的面容。“籯金”：指贵重的金属。“世望”：世人的期待。这句话的意思是：我的容貌如同佩戴着珍贵的玉石，与皇帝的面容十分接近；而我作为官员，也受到世人的期待和关注。
- 下僚今隔品，云路仰高轩。
- “下僚”：地位较低的官员。“隔品”：地位悬殊，难以逾越。“云路”：比喻仕途之路。“高轩”：高高的轿子，这里比喻高贵的地位。这句话的意思是：我现在与那些地位更高的官员们相差甚远，但我仍然仰望着他们的道路，希望能够有一天能够达到他们的水平。
赏析：
这首诗是李商隐对自己新官上任的感慨之作。他通过描绘自己在官场上的地位和处境，表达了对皇帝的感激之情和对仕途的渴望。同时，他也通过对历史人物的描绘，暗示了自己希望成为像汉相那样有才德的官员，为国家做出贡献的愿望。整首诗语言优美，富有哲理，体现了李商隐深厚的文化底蕴和深邃的思想感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。