秋风苦忆鲙霜鳞,暂剖铜符出紫宸。
一路雪寒多挟纩,几程山险欲摧轮。
清香扑鼻梅林近,秀色凝眸麦垄新。
闭阁草玄终寂寞,下车为政尚因循。
寻僧不厌携筇远,爱客宁辞举白频。
簿领孜孜防黠吏,丘园矻矻访通民。
鱼盐自与沧溟接,鸡犬仍将白社邻。
官满会须抛印绶,武夷归去作闲人。
诗句释义
1 秋风苦忆鲙霜鳞:秋天的风带来了对过去美好时光的回忆,仿佛能闻到鲙鱼的香味。
暂剖铜符出紫宸:暂时离开了朝廷(紫宸),可能是因为有紧急的事情需要处理。
一路雪寒多挟纩:在寒冷的路上裹着厚厚的衣服,以抵挡寒冷。
几程山险欲摧轮:形容山路崎岖,艰难重重。
清香扑鼻梅林近:闻到了梅花的香气,说明附近有梅花盛开。
秀色凝眸麦垄新:看到田野上麦子长得非常好,颜色鲜艳。
闭阁草玄终寂寞:闭门读书,虽然学问渊博但感到孤独。
下车为政尚因循:刚从朝廷下来开始治理地方,可能因为习惯而有些迟疑不决。
寻僧不厌携筇远:为了寻找寺庙,不惜走更远的路,说明非常虔诚。
爱客宁辞举白频:客人来访时总是热情招待,不怕麻烦地多次举杯劝酒。
簿领孜孜防黠吏:忙碌于文书工作,警惕狡猾的官吏。
丘园矻矻访通民:在田园中辛苦劳作,关心百姓的生活。
鱼盐自与沧溟接:渔业和盐业可以和大海相连,意味着资源丰富。
鸡犬仍将白社邻:周围的村落鸡犬相闻,生活和谐。
官满会须抛印绶:达到一定的官职后,可能会选择辞去官职。
武夷归去作闲人:最终回到武夷山,过着悠闲自在的生活。
译文
秋风带来对鲙的怀念,暂时离开朝廷到紫宸。
路途中的寒冷使人们裹紧衣襟,几路艰难险恶。
梅花的香气扑鼻而来,周围是一片梅林。
景色美丽让人凝视不已,新翻耕的麦田呈现出生机。
关闭的书屋中,我独自沉浸在学问中,感到孤独。
刚下车开始治理的地方,我仍犹豫不决,不敢轻率行动。
为了寻找寺庙,我愿意走更远的路,显示出极大的虔诚。
客人来访时总是热情招待,不怕麻烦地多次举杯劝酒。
忙于文书工作,我警惕狡猾的官吏。
在田野中辛苦劳作,我关心百姓的生活。
我的渔业和盐业与大海相连,资源丰富。
周围的村落鸡犬相闻,生活和谐。
达到一定的官职后,我会选择辞去官职。
最终回到武夷山,过上轻松自在的生活。
赏析
这首诗是诗人在任地方官员期间所作,表达了他对官场生活的感受和思考。诗中通过对景物、人物、事件的描写,展现了他的性格特点以及官场生活的艰辛和复杂。同时,诗歌也体现了他对于自然、人民和社会的关注,以及对人生态度的思考。