洸洸我祖,时惟鹰扬。
潜德弗耀,发源灵长。
肆类配天,永思不忘。
来顾来享,百福是将。
太常乐章三十首皇帝南郊前一日朝飨太庙奏理安曲迎神
【注释】
洸洸:形容气势雄伟,不可阻挡。
我祖:指太祖或高祖等祖先。
时惟:时常。
鹰扬:比喻威武、雄壮。
潜德:深藏的美德。
发源:源头,引申为传承。
灵长:生命力旺盛,长久不衰。
肆类:广泛地配享。
配天:与天地相配。
永思:永远思念。
来顾:来瞻仰。
将:赐予。
【译文】
太祖或高祖们威武雄壮,时刻彰显着他们的强大力量;他们的美德深藏不露,但却生生不息,代代相传。我们以这样的德行广泛配享天地,永远思念他们的身影;当他们来到这里,我们将无尽的福泽赠予他们。
赏析:《太常乐章》是宋代宫廷祭祀礼仪中使用的一种乐章形式,用以表达对先祖的敬仰和怀念。这首诗通过歌颂太祖、高祖们的威武、美德和长寿,表达了人们对祖先的深深敬爱和思念之情。诗中运用了丰富的象征和隐喻,如“鹰扬”比喻太祖、高祖们的威武,“潜德”暗示他们深藏不露的美德,“发源”和“灵长”则象征着这些美德代代相传、生命力旺盛。最后两句则通过对太祖、高祖们的敬仰,表达了对他们到来的热烈欢迎和无尽祝福,展现了人们对祖先深深的怀念和敬意。