天子辍霖雨，兹来泽东民。
威声先公至，暴攘客四邻。
下车坐无事，惩劝裨秋春。
物价以日减，囷仓饱新陈。
俗愚其何知，蝗来遏公仁。
所至不为灾，群飞乱烟云。
公虑种吾土，且为沴气根。
计丁立捕法，官行劳其勤。
老幼千里眉，朝蹙夕已伸。
我知公之德，由此碑齐人。
和子仪巡捕蝗
天子辍霖雨，兹来泽东民。
威声先公至，暴攘客四邻。
下车坐无事，惩劝裨秋春。
物价以日减，囷仓饱新陈。
俗愚其何知，蝗来遏公仁。
所至不为灾，群飞乱烟云。
公虑种吾土，且为沴气根。
计丁立捕法，官行劳其勤。
老幼千里眉，朝蹙夕已伸。
我知公之德，由此碑齐人。
译文：
天子停止降雨，蝗灾来到东方民众。
您的威名先于公祖而传，对邻近的百姓造成困扰。
您刚到任就处理了没有的事，用惩罚和鼓励辅助秋天和春天的收成。
物价一天天下降，粮仓里新粮旧粮都饱满。
百姓愚昧无知，不知道是您的仁德阻止了蝗灾。
您所到之处没有留下灾害，成群的蝗虫乱飞遮蔽了天空和大地。
您担心我们的家乡被祸害，而且因为这次蝗灾而成为不祥之气的根源。
您计划按人口立下捕蝗之法，官员们辛勤劳作以助您一臂之力。
老人和孩子的脸上都露出笑容，朝上看时忧虑，晚下来时已经释然。
我知道您有如此美德，因此将此碑立在齐人的心中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。