伯伦酒德无人敌,太白诗名有古风。
浪许薄才酬大雅,长愁小户对洪钟。
月明如昼九江水,天静无云五老峰。
此赏不疏真共喜,登临归兴尚谁同。
【注释】南康:今江西星子县,古属豫章郡。席上:设宴时。刘李:指诗人的朋友刘禹锡、李德裕。伯伦酒德无人敌:典出《世说新语·任诞》。伯伦,阮籍字伯伦。晋阮咸为尚书郎,饮酒不辍。有人劝其不要如此,他回答说:“我方登仲尼祖帐,尔辈何预我事?”后因以“阮籍”为嗜酒的代称。此句意谓刘禹锡和李德裕都是酒中豪杰。太白诗名有古风:李白号青莲居士,又号太白,诗中有古风之作,多慷慨悲凉之音。浪许:自谦之词。薄才:微末的才能。《左传》载,鲁昭公赐给孔子以卿位,孔于辞曰:“君赐臣,不能辞。许君以璧,不敢受。”此用其义。长愁小户对洪钟:典出《汉书》,汉景帝时,吴太子来朝见,景帝欲与之言,但吴太子年少而骄,景帝恐他有异志,遂令侍者诵《易》取洪范九畴问太子,以示警惧。此二句意谓刘禹锡和李德裕都才华横溢,但恐怕他们不会懂得这种大雅之声吧?月明:月光明亮如昼。九江水:指庐山西面之彭蠡泽。五老峰:庐山东南面之山峰。此两句写刘禹锡、李德裕在宴会上饮酒作乐的场景,并点出宴会的时间是在夜晚月明星稀之时。赏:欣赏。真共喜:真正地共同高兴。登临:登山游览。归兴:归乡的兴致。此句意谓刘禹锡、李德裕二人真是难得一聚,大家在一起饮酒赏月,真是令人高兴的事情,但可惜的是,他们分别之后,各自归乡,谁又能与我同游呢?赏析:这首诗是诗人酬赠刘禹锡、李德裕两首七律。前四句先赞扬了两位友人的高风亮节,再表达了自己与他们的不同之处,然后描写了两人一起饮酒赏月的情景,最后表达了与这两位朋友分离时的惆怅之情。全诗感情真挚,风格清新自然,是唐人送别诗中的佳作。