洪福僧园拂绀纱,旧题尘壁似昏鸦。
春残已是风和雨,更着游人撼落花。
【注】洪福寺:在今江苏南京。
这首诗是元代诗人萨都刺于正德三年(1508)春天游洪福寺后即兴而作的。首句“僧园拂绀纱”,写洪福寺的僧人,用拂拭纱帘之动作,形容他们勤于打扫庭院。第二句“旧题尘壁似昏鸦”,点出题诗者自己曾为寺院题诗,而今见其墙壁上的旧迹,犹如黄昏时分乌鸦归巢一般。第三句“春残已是风和雨”,点明时间是在春天将尽之时,风雨交加。末句“更着游人撼落花”,则进一步描绘了此时的景象:风雨之中,游客们正在奋力地撼动被风吹落的花瓣。
赏析:
此诗是元代诗人萨都剌游洪福寺后即兴题壁之作。首句点出题诗者曾为寺院题诗,而今见其墙壁上的旧迹,犹似黄昏时群鸦归巢;次句以拂拭纱窗之动作,形容僧众勤于打扫庭院。三、四两句点明时间,是春天将尽之时,风雨交加。末句则进一步描绘了此时景象:游客们正在奋力地撼动被风吹落的花瓣。全诗写得明白如话,生动真切,读来如闻其声,如见其景,十分形象。