倾败秦师琰与玄，矫情不顾驿书传。
持危又幸桓温死，太傅功名亦偶然。

读谢安传

原文：
倾败秦师琰与玄，矫情不顾驿书传。
持危又幸桓温死，太傅功名亦偶然。

译文：
倾覆秦国军队的将领是琰和玄，他们矫揉造作，不顾驿书中传递的消息。
在危险时刻侥幸存活，是由于桓温的去世，谢安的功绩也是偶然所得。

注释：

  • 倾败: 倾覆、失败。
  • 秦师: 秦国的军队。
  • 琰与玄: 指谢安的政敌或对手。
  • 矫情: 矫揉造作，故意做作。
  • 持危: 保持危局。
  • 桓温: 晋朝名将，曾任东晋权臣。
  • 中书监: 官职名，相当于现在的宰相。
  • 骠骑将军: 官名，地位仅次于三公。
  • 录尚书事: 职务名，管理国家政务。

赏析：
这首诗通过对谢安一生的经历的描述，展现了他的才华和智慧，同时也反映了当时政治斗争的复杂性和残酷性。诗中的“矫情不顾驿书传”和“持危又幸桓温死”两句，表达了谢安在政治上的无奈和机智，同时也揭示了他的命运多舛。而“太傅功名亦偶然”则暗示了谢安虽然有卓越的才能和成就，但这些却不是他个人所能掌控和决定的。总的来说，这首诗通过描绘谢安的生平事迹，表达了对历史人物命运的感慨和对人生无常的哲学思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。