裴友西来咏古风，驱驰万象笔端空。
尚将物色留分我，远近青山烟雨中。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主题及作者情感态度的把握。解答时要结合全诗加以理解，同时注意要结合注释和译文进行分析。此诗为杜甫在夔州时作。首句写裴仲谋来后，诗人与裴仲谋共赏雨中美景。二句承上句“西来咏古风”，点出裴仲谋来意。三、四两句是说裴仲谋留连于眼前的景物之美，而诗人则更向往远处山间烟雾缥渺的景色。
“裴友西来咏古风”：裴友指裴仲谋。裴仲谋来后，诗人与裴仲谋共赏雨中美景；“驱驰万象笔端空”：诗人与裴仲谋一同观赏了这美好的景色，却觉得笔端的文采已经空虚。“尚将物色留分我，远近青山烟雨中”：诗人认为，裴仲谋应该将眼前这美景留下来给我欣赏。远山近水，笼罩在一片烟雨之中，诗人想象中那优美的景色便呈现在眼前。
【答案】
示例一：
和裴仲谋雨中自石塘归
裴友西来咏古风，驱驰万象笔端空。
尚将物色留分我，远近青山烟雨中。
译文：
裴友从西边来了，吟诵古体诗赞美风景，他挥动着笔墨，笔下所描绘的景象已无余韵。
我仍然希望你把眼前的美景留给我，远山近水，被一层淡淡的云雾笼罩。
赏析：
这首诗是杜甫在夔州时所作。首句写裴仲谋到后，诗人与裴仲谋共赏雨中美景。次句承上句“西来咏古风”，点出裴仲谋来意。三四两句是说裴仲谋留连于眼前的景物之美，而诗人则更向往远处山间烟雾缥渺的景色。
【答案】
示例二：
和裴仲谋雨中自石塘归
裴友西来咏古风，驱驰万象笔端空。
尚将物色留分我，远近青山烟雨中。
译文：
裴友从西边来了，吟诵古体诗赞美风景，他挥动着笔墨，笔下所描绘的景象已无余韵。
我仍然希望你把眼前的美景留给我，远山近水，被一层淡淡的云雾笼罩。
赏析：
这首诗是杜甫在夔州时所作。首句写裴仲谋到后，诗人与裴仲谋共赏雨中美景。次句承上句“西来咏古风”，点出裴仲谋来意。三四两句是说裴仲谋留连于眼前的景物之美，而诗人则更向往远处山间烟雾缥渺的景色。