河外吹沙尘，江南水无津。
骨肉常万里，寄声何由频。
我随简书来，顾影将一身。
留我左右手，奉承白头亲。
小邦王事略，虫鸟声无人。
王甥解鞍马，夜语鸡唤晨。
母慈家人肥，女惠男垂绅。
有田为酒事，豚韭及秋春。
生涯得如此，旧学更光新。
索去何草草，小留慰艰勤。
百年才一炊，六籍经几秦。
要知胸中有，不与迹同陈。
郢人怀妙质，聊欲运吾斤。
留王郎
河外吹沙尘，江南水无津。
骨肉常万里，寄声何由频。
我随简书来，顾影将一身。
留我左右手，奉承白头亲。
小邦王事略，虫鸟声无人。
王甥解鞍马，夜语鸡唤晨。
母慈家人肥，女惠男垂绅。
有田为酒事，豚韭及秋春。
生涯得如此，旧学更光新。
索去何草草，小留慰艰勤。
百年才一炊，六籍经几秦。
要知胸中有，不与迹同陈。
郢人怀妙质，聊欲运吾斤。
注释：
- 留王郎：留住王郎。王郎，即作者的好友王生之兄，字子安，曾任淮南郡丞。这里指诗人的朋友王生。
- 河外：指黄河以南地区。
- 江南：泛指长江以南地区。
- 骨肉：比喻亲戚或亲近的人。
- 寄声：指托人捎信或写信。
- 我随简书来：指作者跟随书信而来。简书，古代的一种书写材料，用竹木制成，上写文字。
- 顾影：回头看自己的形象。
- 留我左右手：意思是留下我做你身边的人。形容对作者非常赏识，把他当作亲信和助手。
- 奉承：敬辞，恭敬地接受别人的好处或礼物。
- 白头亲：白发苍苍的父母，比喻年老而德高望重的人。
- 小邦：小国家，这里指王生所在的淮南郡。
- 王事：王家的事情，这里指王生家中的情况。
- 虫鸟声：指自然界的声音。
- 王甥：指王家的外甥，即王生的侄子。
- 夜语：晚上交谈。
- 鸡唤晨：鸡叫时叫醒人们起床。
- 母慈：母亲的慈爱。
- 女惠：女子贤惠。
- 有田：指拥有田地。
- 豚韭：猪和韭菜。豚，猪；韭，韭菜。泛指蔬菜。
- 秋春：指秋天和春天。
- 生涯：一生的经历、经历。
- 旧学：指以前的学问。
- 草草：简略。
- 艰勤：勤劳艰苦。
- 胸中：心中。
- 郢人怀妙质：指楚国的屈原怀有美好的品质。郢人，楚都纪南城（今湖北荆州）。
- 运：运用、发挥。
赏析：
《留王郎》是一首赠别诗，作于唐玄宗天宝初年（742年）作者赴长安应试期间。这首诗以简洁的笔墨刻画了王生的形象，表达了诗人对王生深厚的情谊，并对其未来寄予了良好的祝愿。全诗语言朴实流畅，情感真挚深厚，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。