清润玉泉冰,高明秋景晴。
妙年勤翰墨,银钩烂纵横。
蓝田生美璞,未琢价连城。
思为万乘器,柱下贵晚成。
【注释】
柳闳(hóng):人名。子瞻:苏轼的字。甥:外甥,这里指苏轼的侄子。桃李不言下自成蹊(suí xī):比喻为人诚恳正直的人,虽然平时不声不响,但人们会认为他品行高洁,自然会得到人们的尊重和敬仰。
【赏析】
苏轼是北宋时期的一位大文豪,他的诗、词、散文、书画等都十分出色,其诗风以雄健洒脱著称,与其父苏洵、其弟苏辙合称“三苏”,在中国文学史上占有重要地位。苏轼的书法造诣也非常高深,尤以行书见长,与黄庭坚、米芾并称为“宋四家”。
《赠柳闳》是苏轼送给他的外甥柳闳的一首诗,诗中赞美柳闳的才华,勉励他要努力学习,成为有用之才。全诗语言简练,意境深远,充满了对外甥的关爱之情。
这首诗的译文如下:
清润如玉的泉水,晶莹剔透像秋天的晴空。
年轻有为勤奋于翰墨,书写的字如同银钩纵横交错。
蓝田生美璞,未琢价连城。
思为万乘器,柱下贵晚成。
【赏析】
这首诗的意境非常深远。诗的前两句写景描绘了一幅清润如玉的泉水,晶莹剔透像秋天的晴空。这两句通过对自然景物的描写,营造出一种清新宁静的氛围。这种氛围给人一种宁静致远的感觉,让人心旷神怡。
第二句中的“妙年”一词,既指柳闳年轻有为,又暗含了他对外甥的期望。他希望外甥能够珍惜时光,勤奋学习,早日成为有用之才。
第三句中的“银钩”一词,既形容了柳闳书写的字迹,又寓意着他的才华横溢。这个比喻形象生动地表达了柳闳的书法之美。
第四句中的“蓝田生美璞”一句,则寓意着柳闳如同蓝田之中出土的美玉,虽未经雕琢却价值连城。这句话既表达了对外甥才能的认可,又寄寓了对他的期许。
最后一句中的“思为万乘器”一句,则是对外甥的一种期望和鼓励。它意味着要成为国家的栋梁之才,为国家做出贡献。同时,这句话也表达了对外甥的关心和期待。
整首诗语言简练,意境深远,既有对外甥的赞美之情,又有对国家未来的期许。这种情感表达既真实感人,又富有哲理性。