螳臂美兮当车,蟹螯强兮斗虎。我观兮上下四方,或锡予兮以大武。
金石兮水波,松柏兮雨霜。有时女兮不春,我欲筮兮同床。
筮告予以不好,予与居兮甚妩。秦人同炙兮徒欺予,予和羹兮众吐之。
南山雾兮楚氛,其在兹兮斗日月。扬汤兮救暍,从子休兮龙眠之樾。
【注释】
龙眠:山名。在今安徽歙县境内。三章:古代诗歌的一种形式,每章四句。赠李元中:赠给李元中的诗。
螳臂:比喻无力的挣扎。当车:指被车压住。螯:指蟹。强:有力。斗:搏斗。上下四方:泛指周围。锡予:给予。大武:指威风、威力。金石:金属和石头,这里比喻坚强的意志或力量。水波:波浪。松柏:常绿树。雨霜:风雨的侵袭。女:阴柔。有时女兮不春:意思是说,有时候阴柔的美女也会遇到不幸。我欲筮兮同床:想要占卜吉凶与她共度良宵。筮告予以不好:占卜的结果告诉我不好。予:我,指自己。与:和,一起。居:居住,指在一起。甚妩(wǔ):非常可爱。秦人同炙:秦国人的烤肉味道很好。徒欺予:白白欺骗了我自己。和羹(hé gěng):调味用的汤,这里指调和矛盾,缓和关系。众吐之:大家纷纷指责你。南山雾兮楚氛,其在兹兮斗日月:南山上的烟雾弥漫着,仿佛笼罩在楚国上空,它就像太阳和月亮一样照耀人间。楚氛:楚国的烟云,象征楚国的政治环境。扬汤:扬起热汤,这里指用热汤浇醒别人。救暍(yù):解救口渴的人的困难。从子休兮龙眠之樾(yuè):跟从您休息,在龙眠山庄的树下乘凉。
【赏析】
这是一首政治讽刺诗。诗人假托为李元中作《龙眠操》,通过一系列形象鲜明的对比,揭露了统治者的荒淫无耻和对人民疾苦的不顾,以及他们之间相互勾结、狼狈为奸的情况。
“螳臂美兮当车,蟹螯强兮斗虎。”两句写李元中的才能,他虽然有才干,却只能任人驱使,毫无自主权。“我观兮上下四方,或锡予兮以大武。”诗人观察四周,发现许多事情都受到别人的支配,有的甚至不惜牺牲自己的生命去追求权力和地位。“金石兮水波,松柏兮雨霜。有时女兮不春,我欲筮兮同床。”诗人认为,这些现象都是人们所遭受的不同命运造成的。“我欲筮兮同床”一句表明诗人决心帮助李元中摆脱困境,与他共同奋斗。
“筮告予以不好,予与居兮甚妩。”占卜的结果告诉他不好,但他还是决定留下来继续努力。“秦人同炙兮徒欺予,予和羹兮众吐之。”秦人把烤肉做得特别好吃,但他们只是为了欺骗自己而已;而那些善于玩弄权术的人则利用这个机会来打击自己的政敌。最后,诗人得出结论:“南山雾兮楚氛,其在兹兮斗日月。扬汤兮救暍,从子休兮龙眠之樾。”他预言楚国将会发生一场大变乱,并祝愿李元中能够逃脱这场灾难。
这首诗通过对现实生活的描绘和对未来的设想,表达了诗人对当时政治黑暗和社会混乱状况的强烈不满和担忧之情。同时,它也反映了诗人对于国家和人民的深深关爱之心。