天祐熙朝世产贤,承平旧事并今传。
莱公少避中元日,潞国同生丙午年。
翰墨独传千古秘,声名倔在二公先。
功成野服平原去,要伴灵龟巢碧莲。
诗句释义:
- 天祐熙朝世产贤,承平旧事并今传。
- 天祐:意味着天命或天赐的庇佑。
- 熙朝:指一个繁荣的时代,这里特指宋朝。
- 世产贤:在这个时代出生的人是杰出的人才。
- 承平旧事:继承和平时代的传统和故事。
- 并今传:这些传统故事至今还在流传。
- 莱公少避中元日,潞国同生丙午年。
- 莱公:可能指的是北宋时期的名臣寇准(寇莱公),他在宋仁宗时担任过宰相。
- 中元日:中国传统的节日之一,通常在农历七月十五日庆祝,有祭祀祖先、驱邪避疫的习俗。
- 潞国:潞国公赵普,他在宋太祖时任相,对宋朝的建立有重要影响。
- 丙午年:具体指的是公元1066年,宋真宗赵恒的年号。
- 翰墨独传千古秘,声名倔在二公先。
- 翰墨:这里指文学成就。
- 独传:独自传承,没有其他作品与之相比。
- 千古秘:意指这种文学成就被后世长久地珍视和研究。
- 声名倔:形容名声显赫,远播。
- 二公先:指寇准和赵普两位历史人物。
- 功成野服平原去,要伴灵龟巢碧莲。
- 功成:完成伟大的事业或取得巨大的成就。
- 野服:简朴的服饰,比喻淡泊名利。
- 平原去:在广阔的田野上离开,象征着结束繁忙的生活,归隐田园。
- 灵龟巢碧莲:以灵龟和碧莲为喻,形容隐居生活如画,宁静而美好。
译文:
在这太平盛世诞生了许多杰出的人才,继承了历代的传统和故事。寇准年少时避开了中元节,而赵普则与寇准同年生于丙午年。他们的文学作品独特且长久地被后人传颂,声名显赫,早于历史上的其他两位贤者。他们功成名就后选择离开尘世纷扰,回到那片广阔的田野上,过着淡泊名利的生活,就像一只灵龟安静地栖息在碧绿的莲花之中。
赏析:
这首诗通过对寇准和赵普两位历史人物的赞美,表达了作者对于太平盛世中涌现的杰出人才的敬仰之情。诗中通过“天佑熙朝”等词语,展现了作者对国家繁荣、社会安定的美好愿景。同时,诗人也通过对比寇准和赵普的不同经历,强调了在特定历史时期,个人命运与国家兴衰紧密相连的主题。整首诗语言简练而意境深远,既表现了作者对历史的尊重,也体现了他对人生哲理的思考。