凤山郁崔嵬,下有千顷陂。
峻极不可攀,浮光亘长鬐。
晦冥滴风雨,澄淡含瑰奇。
吸呼入君怀,万态罗心脾。
吐辞丽金雘,焕若星斗垂。
朅来荆渚游,红蕖照清漪。
故宫久零落,一洒增余辉。
惇族贵老成,尧言下丹墀。
浮骖驾云帆,眷然成仳离。
长裾曳王门,岂比困盐齑。
骅骝踏长坂,万里谁能羁。
这首诗是唐代诗人李颀的五言律诗《送赵循道赴都讲》。下面是对这首诗的逐句释义:
凤山郁崔嵬,下有千顷陂。
凤山(或称凤凰山)高耸入云,山下有一片宽广的湖泊,这就是传说中的”千顷陂”。
峻极不可攀,浮光亘长鬐。
山势陡峭,无法攀登;湖面波光粼粼,如同长鬐一般连绵不绝。
晦冥滴风雨,澄淡含瑰奇。
乌云密布,细雨如愁,湖面却清澈透明,映衬出湖中瑰丽奇异的景象。
吸呼入君怀,万态罗心脾。
湖水仿佛在吸纳着你的呼吸,让你感受到各种形态的美丽和丰富。
吐辞丽金雘,焕若星斗垂。
你的话语如同璀璨的星辰,让人心生敬仰。
朅来荆渚游,红蕖照清漪。
你来到荆州游玩,那里的荷花在清澈的水面上映照出美丽的影子。
故宫久零落,一洒增余辉。
古老的宫殿早已破败不堪,但你的到访使得它焕发了新的光彩。
惇族贵老成,尧言下丹墀。
你的家族世代显赫尊贵,你的行为举止像尧帝一样稳重成熟。
浮骖驾云帆,眷然成仳离。
你乘坐着云帆,带着眷恋的心情离开了。
长裾曳王门,岂比困盐齑。
你身着华丽的长裙,漫步在王宫的大门前,与那些贫困的人形成鲜明的对比。
骅骝踏长坂,万里谁能羁。
骏马在宽阔的道路上奔腾不息,而你则自由地驰骋在万里之外。