举目江河异,伤心汉阙低。
未闻胡折北,谁复将征西。
志苦甘尝胆,身先愿执鼙。
时惟王事急,六月尚栖栖。
【注释】
次韵宋永兄伤时二首:这是一首五言排律。宋永兄:诗人友人宋元龙的号。次韵:和原诗的韵脚相合。伤时二首:这是作者为宋元龙而写的两首七律,表达了他对国家大事的忧虑之情。
举目江河异,伤心汉阙低:举目四望,看到的是山河异域,心中感到的是汉宫低矮。
未闻胡折北,谁复将征西:没有听说北方已经屈服于敌人(胡人),谁能再率领大军征讨西戎呢?
志苦甘尝胆,身先愿执鼙(pí皮):决心吃苦的人甘于像当年勾践那样吃尽苦胆,自己首先愿意拿起鼓槌指挥战斗。
时惟王事急,六月尚栖栖(xīxiāo消消):如今正是国家的大事紧急的时候,却还要像夏天那样在野外奔波忙碌。
【赏析】
这首诗作于宋元龙赴任之前,他怀着忧国忧民的心情,为好友宋元龙写了这首《次韵宋永兄伤时二首》。
“举目江河异”三句,写眼前的山河与汉宫,表达了作者对国家形势的忧虑。
“未闻胡折北,谁复将征西”两句,意思是说:没有听说北方已经屈服于敌人,谁能再率领大军征讨西戎呢?这两句话表明了作者对时局的忧虑,同时也表达了作者为国家分忧的愿望。
“志苦甘尝胆”,是作者对好友宋元龙的期望。意思是说:你一定要下定决心刻苦努力,就像当年越王勾践一样忍辱负重,最后终于雪耻灭吴。
“身先愿执麾(pī皮)”,意思是说:你一定要首先愿意去指挥战斗。这里,作者用比喻的手法,把“执鼙”比作“指挥战斗”,形象地表达了作者希望好友能够勇挑重担,为国家出力的决心。
“时惟王事急”,这两句的意思是说:现在正是国家的大事紧急的时候。这里的“王事”指国家大事,“急”表示危急。这两句表达了作者对当时国家形势的担忧之情。
“六月尚栖栖”,这一句的意思是说:即使是在炎热的夏季,也要像鸟儿一样不停地奔波忙碌。这里的“栖栖”是指不停奔波的意思。这一句表达了作者对时局的担忧之情以及为国家分忧的愿望。
这首诗通过对国家形势的忧虑、对友人的期望以及对时局的担忧和为国家分忧的愿望等情感表达,展现了作者深厚的爱国情怀和高尚的道德品质。