疏疏宿雨酿寒轻，帘幕静垂清晓。宝鸭微温瑞烟少。檐声不动，春禽对语，梦怯频惊觉。敧珀枕，倚银床，半窗花影明东照。
惆怅夜来风，生怕娇香混瑶草。披衣便起，小径回廊，处处多行到。正千红万紫竞芳妍，又还似、年时被花恼。蓦忽地，省得而今双鬓老。
【解析】
（1）
这是一首描写春日花事的词，上片写景；下片抒情。首句“被花恼”，写出了作者对花的喜爱之情。次句“疏疏宿雨酿寒轻”，写出了春日花事的特点。第三句“帘幕静垂清晓”，写清晨的情景。第四句“宝鸭微温瑞烟少”写出春日花事的美好。第五句“檐声不动，春禽对语，梦怯频惊觉”写春天花鸟的和谐。第六句“敧珀枕，倚银床，半窗花影明东照”，用典，写出了词人对美好时光的珍惜。第七句“惆怅夜来风，生怕娇香混瑶草”，写出了词人对春天易逝的感叹。最后两句“披衣便起，小径回廊，处处多行到。正千红万紫竞芳妍，又还似、年时被花恼”。抒发了词人对过去美好的回忆和对现在美好时光的珍惜之情。全词语言清新自然，含蓄委婉，情感真切动人，具有强烈的艺术感染力。
【答案】
译文：
在春天的夜晚，我被花香所扰，心情烦躁不安。细雨过后，天气渐暖，窗帘低垂，早晨醒来时闻到淡淡的香气。一只玉制的枕头，一只银质的床，窗外半开的花影映照进屋里。
我担心昨夜的风雨会把美丽的花朵吹落，所以今天一大早就起床，走到庭院中欣赏盛开的鲜花。到处都是争奇斗艳的花朵，就像去年一样美丽迷人。然而，时间一去不复返，青春不再，我如今已经老去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。