乡评月旦尚依然,旁郡人称别驾贤。
邂逅宦途同晚岁,游从太学记当年。
谁怜冷落堪为地,我欲吹嘘送上天。
荐墨未干君已矣,漫凭楚挽慰重泉。
【注释】
乡评:指当地民间对人的评价。月旦(duàn):古代的一种品评人物好坏的方法,以月亮为喻,将人品比作日月,称善的为“上”,恶的为“下”。犹今人所说的“打分”。尚依然:仍保持原状。
别驾:官名,汉代郡太守的副职。东汉末,曹操任丞相时,曾以别驾身份镇守邺城。后遂用“别驾”为州郡长官的通称。
邂逅:意外相遇,偶然相逢。宦途:指官场。晚岁:晚年。太学:即国子监,中国古代的最高学府。
谁怜:可怜。冷落:寂寞冷落。堪为地:堪做之地,指被冷落、被遗忘的地方。我欲吹嘘:想为之宣扬。送上天:把……送上天,比喻使之升天。
荐墨未干:指推荐之信尚未呈送朝廷。
漫:随意。楚挽:楚国挽歌,这里指哀悼友人之辞。
【赏析】
这首诗是诗人与俞君告别时的赠诗。俞君曾任通判,诗人在送别时写了此诗。俞君在地方上享有很高的声望,所以人们称他为贤,并把他比作汉代的名臣,如曹操一样。诗人在诗中写道:“邂逅宦途同晚岁,游从太学记当年。”“邂逅宦途”是说俞君在仕途中与自己有相同的遭遇或经历;“游从太学记当年”是说俞君曾在国子监学习过。
诗的第三句是“谁怜冷落堪为地,我欲吹嘘送上天。”这一句的意思是说俞君虽然被世人所遗弃,但诗人却要为他宣传。诗人认为俞君是被埋没了的人才,因此他要为他扬名,让他得到重用。
最后两句是全诗的总结:“荐墨未干君已矣,漫凭楚挽慰重泉。”意思是说,推荐之信还未送去,俞君就已去世了,所以我只好借楚国的挽歌来安慰他了。
全诗语言朴实无华,表达了诗人对俞君的怀念和对人才的重视,同时也体现了他对官场黑暗的认识。