士流竞弹冠，州牧纷劝驾。
器识在所先，文艺乃其亚。
朅来同抱关，因得奉馀暇。
软语杂嘲谑，小酌见蕴藉。
官禁不通风，门键那容罅。
豹斑纵未窥，鲸背几思跨。
君来怪已三，我到嗟方乍。
前头万木春，当户三星夜。
弃甲勿复来，背城宁一借。
新诗抵骊珠，归橐何妨诧。
诗句释义
1 士流竞弹冠：描述士人之间相互竞争，争相表现自己的才华和地位。
- 州牧纷劝驾：州牧们纷纷劝勉君主出行，可能是指帝王出行时的场景。
- 器识在所先：强调个人才能和见识在一切中的重要性。
- 文艺乃其亚：文学艺术次于政治和军事等其他才能。
- 朅来同抱关：朅来指归来或来到，抱关可能是一个官职或地方，表示诗人与张伯子重逢。
- 软语杂嘲谑：以柔和的话语进行幽默的交谈。
- 小酌见蕴藉：通过小酒会看出对方的深藏不露的性格或者才华。
- 官禁不通风：官署内禁止随意出入。
- 门键那容罅：门上钥匙无法打开缝隙。
- 豹斑纵未窥：即使未能观察到豹的斑点也能猜到豹的存在。
- 鲸背几思跨：想象自己能骑在巨大的鲸背上行走。
- 弃甲勿复来：放弃原有的策略或方法不再使用。
- 背城宁一借：在背城一战的情况下，只能依靠一次机会。
- 新诗抵骊珠：新诗的价值可以抵得上珍贵的骊珠。
- 归橐何妨诧：回到囊袋里也无所谓。
译文
士人们纷纷争夸自己的才干，州牧们也催促皇帝巡游。
一个人的才识是最重要的事情，而文采次之。
我和你一起回到了家乡，因此有闲暇的时间可以饮酒谈笑。
我们用柔软的话语互相开玩笑，用小酒会来观察对方的内涵。
官署内没有自由，门上钥匙也无法打开缝隙。
即使没有看到豹的斑点，也能看出它的存在。
想象自己能够骑在巨大的鲸背上行走。
放弃原有的想法不再使用。
在背水一战的情况之下，只能依靠一次机会。
你的新诗价值堪比骊珠，带回家中也没有关系。
赏析
这首诗表达了诗人对友情、才学和自然美的感慨。通过对不同场合下人物行为的描绘（如“士流竞弹冠”，“器识在所先”），展现了文人间的相互竞争和重视才能的心态。同时，诗中提到的对话和交流方式（如“软语杂嘲谑”），反映了一种轻松愉快的氛围。结尾部分则通过比喻和夸张手法（如“骊珠”、“背城宁一借”），表达了对友人诗歌价值的高度评价和珍视。整首诗语言生动，情感真挚，体现了诗人深刻的人文关怀和对自然的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。