禅翁自说逢迎懒,向此开轩最所宜。
地僻风尘非我事,夜深水月几人知。
沈观万境皆无物,笑指三乘亦有为。
行客暂来良自省,不堪勤瘁鬓成丝。
涤虑轩
禅翁自说逢迎懒,向此开轩最所宜。
地僻风尘非我事,夜深水月几人知。
沈观万境皆无物,笑指三乘亦有为。
行客暂来良自省,不堪勤瘁鬓成丝。
注释:
- 涤虑轩:洗涤思考的窗户。
- 禅翁:这里指的是一个喜欢禅理、追求内心平静的人。
- 逢迎:迎合别人的意愿或需求。
- 向:面对,对着。
- 地僻:地方偏僻,远离世俗。
- 风尘:世俗的纷扰和尘埃。
- 万境:世间所有的境界或环境。
- 三乘:佛教中的三种修行方法,分别是声闻乘、独觉乘、菩萨乘。
- 行客:过客,临时来访的人。
- 省:反省,反思。
赏析:
这首诗是一首写禅意的小诗,通过描写一个禅者对外界纷扰的超脱态度,表达了内心的宁静和自由。下面是逐句的翻译与分析:
第一句:“禅翁自说逢迎懒,向此开轩最所宜。”
- 禅翁:这里的“禅翁”指的是一位喜欢禅宗思想的人。
- 自说:自言自语,表示自我陈述。
- 逢迎:迎合他人的意思。
- 懒:此处形容禅翁对于世俗的忙碌和应酬感到厌倦,不愿意去迎合。
- 开轩(xiān xuān):打开窗户,比喻打开心扉,敞开心胸。
- 最所宜:最适合的地方。
第二句:“地僻风尘非我事,夜深水月几人知。”
- 地僻:地理位置偏僻,远离喧嚣。
- 风尘:世俗的纷扰和尘埃。
- 非我事:不是我应该处理的事情。
- 夜深:深夜时分,时间上的安静时刻。
- 水月:水面上反射月光,形成水中月的景象。
- 知:了解,明白。
第三句:“沈观万境皆无物,笑指三乘亦有为。”
- 沈观:深深观察,深入理解。
- 万境:世间所有的环境或境界。
- 皆无物:没有什么东西是真实存在的。
- 笑指:轻松地指向。
- 三乘:佛教中的三种修行方法,分别是声闻乘、独觉乘、菩萨乘。
- 亦有为:也有所作为,有所成就。
第四句:“行客暂来良自省,不堪勤瘁鬓成丝。”
- 行客:过客,临时来访的人。
- 暂来:短暂地到来。
- 良自省:很好地反省自己。
- 不堪:无法忍受,承受不住。
- 勤瘁:勤劳操劳,辛苦劳累。
- 鬓成丝:鬓发如丝般变白。
这首诗描绘了一个喜欢禅宗思想的人,他远离世俗的繁华和喧嚣,选择在一处偏僻的地方居住,以保持内心的宁静和自由。他通过对外界环境的深刻观察和理解,认识到世间万物都是虚幻不实的,只有佛法才是真实的存在。同时,他也提醒人们要珍惜当下的时光,不要过度劳累,以免消耗自己的青春。整首诗既表达了禅者的超脱和自在,又传递了对人生的深刻体悟和感悟。