相逢只怕有分离。许多时。暗为期。常是眉来眼去、惹猜疑。何似总休拈弄上,轻咳嗽、有人知。
终须买个小船儿。任风吹。尽东西。假使天涯海角、也相随。纵被江神收领了,离不得、我和伊。
【注释】:
1.江城子:词牌名,又名“江神子慢”,有长调、小令两种。双调一百零九字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。
2.相逢:相遇。
3.只怕:恐怕。
4.暗期:暗中相约。
5.何似:怎么比得上;何如,不如。
6.总休:一概不提。
7.拈弄:玩弄;戏弄。
8.轻咳嗽:轻轻咳嗽一声。
9.买:买船;置备小船。
10.任风吹:任由风儿吹拂。
11.东西:指南北方向。这里泛指四方。
12.收领:收取管理。这里指被江神带走或收留。
【赏析】:
这首词写一对男女的情事。上阙写男子与女子在江边偶然相遇,互相凝望,彼此心照不宣,但又怕一旦分离而感到痛苦,于是暗暗约定永远在一起。下阙写他们想置备小船,任凭风雨吹送,无论天涯海角,都始终在一起。全词表达了男主人公对爱情的忠贞不渝和对幸福生活的向往之情。